vlastnoručně čeština
Příklady vlastnoručně bulharsky v příkladech
Jak přeložit vlastnoručně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vlastnoručně.
Да, Уилямс.
Papíry ukazující na velezradu byly nalezeny ve Vašem domově, uvnitř Vašeho stolu, vlastnoručně napsané.
Бяха намерени в дома ви документи, уличаващи ви в измяна, в бюрото, с вашия собствен почерк.
Jestli ještě uslyším něco o zabití Maitlanda. nebo že někdo půjde na velitelství a oddělá generála. nebo řeči o znásilňování sester v polní nemocnici, vlastnoručně vás uškrtím!
И ако пак чуя заплахи за живота на капитан Мейтланд, за отиване в Щаба и убиване на Генерала, или за изнасилване на сестра от лазарета, ще удуша виновния с голи ръце!
Na co čekáme? Chci je vlastnoručně zabít!
Какво чакаме, искам да ги убия с ръцете си.
Ráfek používá kopírovací tužku, silné práškové kafe a vlastnoručně postavené teleskopické pravítko.
Той работи с молив, разтворим във кафе и самоделна телескопическа линийка.
Já jsem vám vlastnoručně držel Cylony od těla. zatímco vy jste se byli proletět!
Аз успях еднолично да отбия цилоните от главите ви. докато вие си направихте малка разходка.
Ať mi to majitelka domu vlastnoručně podepíše.
Кажи на старата дама тя да си подпише нещата за къщата, не майка й.
Vlastnoručně upletený.
Наистина? Сама си го направих.
Vlastnoručně jim zakroutím jejich zasraným krkem.
Лично ще ви извия вратлетата.
Vlastnoručně je zabiju.
Ще ги убия със собствените си ръце.
Až najdeme zlato, vlastnoručně vás vyplatím.
Един ден, като забогатеем ще дойда да се разплатя лично.
Tentokrát žádná smlouva, vlastnoručně ho zabiju.
Този път ще е без наемник. Ще го убия лично.
Pokusil se vlastnoručně otrávit Garibaldiho.
Той бе опитал да отрови Гарибалди, ползвайки поддръжката на граф Кавур.
Kdybych toho teď nechal, jak znám Amy, asi by mě vlastnoručně zabila.
Ако спрем сега, за какво беше всичко? Като знам каква е Ейми, ще ме убие собственоръчно.