vlastnický čeština
Příklady vlastnický bulharsky v příkladech
Jak přeložit vlastnický do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Začnou mít vlastnický pocity.
Чувството, че си нечия събственост, а.
Měl akcie našeho podniku, vlastnický podíl, vykoupili ho.
Свикнал съм да имам дял в компанията, собственост, интереси, добро оборудване.
To jsou vlastnický práva na farmy, který banka držela pro železnice.
А какво ще правим с тези? Това са нотариалните актове от фермите.
Tady je pojistka,vlastnický list, a všechny ostatní papíry,co potřebuješ.
Ето застраховката и другите документи.
Vlastnický pud, předpokládám.
Чувство за собственост, както обикновено.
Nechci být hnidopich, ale mohl bys mi vysvětlit, proč mám kupovat. bezcenný vlastnický list?
Не съм по критиките. Ако ми обясниш защо трябва да откупя земята от това конте, ще те изслушам.
Ten hostinský v rohu chce od jeho vdovy odkoupit vlastnický list.
Вдовицата му получи оферта за земята от управителя на хотела.
Mám vlastnický nárok na výnosné rýžoviště zlata.
Имам си много рентабилен златен участък.
Stará vzala půlku mejch peněz. a vlastnický práva k mý jediný schopný knize.
Путката взема половината ми пари. и всички права, върху ценната ми собственост.
Kdyby na to přišlo, vyplatil bych tvůj vlastnický podíl, a poslal ho tvé matce.
Ако се бе стигнало до това, щях да разтуря съдружието, и да изпратя на майка ти приходите.
Musím říct, komisaři, že i s tím dodatkem mi uniká, co přesně bude nebo nebude uznáno. nebo co sníží vlastnický nárok.
Трябва да ви кажа, г-н комисионер, че дори и с тази добавена малка част. какво точно ще или няма да се квалифицира. или смекчаването на вероятността за собственост, ми убягва.
Řidičský průkaz, karta pojištěnce, pas, vlastnický nárok na dům.
Хмм. шофьорска книжка, здравна осигуровка, паспорт, нотариален акт на къщата.
Blair chce být princezna, a tvým největším úspěchem je vlastnický podíl v kaberetu.
Блеър иска да бъде принцеса, а ти си просто съдружник в клуб.
U toho typu práce, ke kterému náleží vlastnický podíl.
Това значи, че ще получиш част от компанията в акции.