vlastnící čeština
Příklady vlastnící bulharsky v příkladech
Jak přeložit vlastnící do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Představovala jsem si, jak v pondělí nakráčím do té budovy jako paní Bradford Meade, vlastnící polovinu společnosti.
Предполагаше се да вляза в тази сграда в понеделник като Г-жа Брадфорд Мийд, и собственичка на половината компания.
Člověk vlastnící tento poklad je uchráněn před nebezpečím.
Човекът, който притежава това съкровище е защитен от големи опасности.
Vlastnící flotilu obchodních plavidel vyplouvajících z Bostonu.
Има флотилия от търговски кораби, действащи извън Бостън.
Důstojníci a muži vlastnící vlastní koně si je mohou také ponechat.
Офицерите и хората, които притежават коне, могат да запазят и тях.
Paní Nicoletisová, vlastnící onen obchod s ruksaky, kluby a ubytovny pro studenty, měla přístup k mnoha mladým lidem.
Г-жа Николетис има магазин за раници. А чрез клубовете и студентския пансион има достъп до много млади хора.
Petticoat Junction je seriál z 60. let o rodině vlastnící Shady Rest Hotel Je tu někdo další, komu vadí že tyhle ženský bydlí v Hooterville?
Само според мен ли е странно, че живеят в Хутървил?
Víš, říká se, že svobodní chlapi jsou jak medvědi vlastnící nábytek. Mám na mysli můj byt.
Самотните мъже са мечоци, които имат мебели.
Po nadcházejí staletí to bylo tajemství anglické vlády, partnerství mezi mocí třídy vlastnící pozemky a autoritou státu, mezi opatrovníky zelených akrů a vlastníky vědomostí.
В продължение на векове, това била тайната на английското управление - сдружение между мощта на земевладелците и авторитета на държавата, между стражите на зелените поля и пазителите на знанието.
Byla to osobní žádost od prezidenta k předsedovy společnosti vlastnící tuto televizní společnost.
Беше е лична молба от президента към председателя на тази телевизия.
Kyj-vlastnící švadlena.
Шивачка с тояга.
Kyj-vlastnící švadlena!
Шивачка с тояга!
Nemyslím si, že by nám mohl pomoct tvůj předek vlastnící otroky.
Не мисля, че това, че предците ви са били робовладелци, ще ни помогне в ситуацията.
Katolická církev je největší finanční síla akumulující bohatství a majetek v celé historii světa. Vlastnící více materiálního bohatství než jakákoliv banka, korporace, fond nebo vláda na této planetě.
Католическата църква е най-голямата финансова сила и собственик на богатство и имущество, която съществува, имаща повече материални богатства от всяка банка, корпорация, гигантски тръст или правителство, където и да е на земното кълбо.
Lidi vlastnící noviny a takový věci. - Turističtí horolezci.
Метода на наркодилъра.