vlastnící čeština

Překlad vlastnící italsky

Jak se italsky řekne vlastnící?

vlastnící čeština » italština

possidente

Příklady vlastnící italsky v příkladech

Jak přeložit vlastnící do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Fotbalista vlastnící oděvní obchod je novinka nebo ne?
Grazie. Un nazionale di rugby che ha una sartoria fa notizia, eh?
Vlastnící flotilu obchodních plavidel vyplouvajících z Bostonu.
Possiede una flotta di navi mercantili che operano da Boston.
Začali jako rodina, vlastnící pohřební ústav. Prodávali levné rakve za drahé ceny.
All'inizio avevano un'impresa familiare di pompe funebri, vendevano bare da poco a prezzi esorbitanti.
Důstojníci a muži vlastnící vlastní koně si je mohou také ponechat.
Gli ufficiali e gli uomini che dichiarano di possedere i loro cavalli, possono tenerli.
Lidé vlastnící velké rozlohy se rádi setkávají s majiteli rozlehlých ploch.
La gente che ha vaste proprietà è felice di conoscere altra gente con vaste proprietà!
Víš, říká se, že svobodní chlapi jsou jak medvědi vlastnící nábytek.
Sai, dicono che i ragazzi single sono solo orsi che hanno dei mobili, ma.
Společnosti vlastnící vadné tituly, bla-bla-bla.
Societa' di facciata con titoli di proprieta' imperfetti, bla, bla, bla.
Nejsem boháč vlastnící nadnárodní společnost.
Non sono il titano di una multinazionale. Non sono io.
Čtenáři vlastnící křečka jistě abnormální chování poznají.
Credo che i lettori proprietari di un criceto conoscano il loro comportamento.
Překážkami. Jejich vlastnící by asi.
Ostacoli. cioe' i proprietari probabilmente non.
Jen nějaký celebrity, bohatý děcka bohatých lidí. - Lidi vlastnící noviny a takový věci.
Oh, solo delle celebrita', figli ricchi di genitori ricchi, gente che possiede dei giornali propri, roba cosi'.
Studenti vlastnící auta jsou kokoti.
Gli studenti con la macchina sono dei cazzoni.
Společnost vlastnící klub, nabízí každému z klientů jako vypořádání 300 tisíc kronor.
La società che possiede il night club offre 300.000 corone a ognuna delle nostre clienti. a titolo di risarcimento.
Holanďan vlastnící malou automobilku jménem Spyker.
Un olandese, proprietario di una piccola compagnia chiamata Spyker.

Možná hledáte...