vlastnický čeština
Překlad vlastnický anglicky
Jak se anglicky řekne vlastnický?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady vlastnický anglicky v příkladech
Jak přeložit vlastnický do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nemám vlastnický pudy.
I'm not one for possessions.
Vlastnický nárok na majetek zabraný během války je záležitostí časově velmi náročnou.
Claims to recover properties captured during the war are a matter very time consuming.
Začnou mít vlastnický pocity.
They get possessive.
Jsem žárlivý a vlastnický, já vím.Co mám dělat?
I'm jealous and possesive, I know. What can I do?
Chci ti také vrátit vlastnický list od statku.
I'd like to give you back the lease as well. Why, for heaven's sake?
Měl akcie našeho podniku, vlastnický podíl, vykoupili ho. vytlačili.
Used to have shares in the company, ownership interest, got bought out. muscled out. We keep him around.
Byl to násilnický, vlastnický otec.
He was a violent, possessive father.
Vlastnický pud, předpokládám.
Instinct of property, as usual.
To jsou vlastnický práva na farmy, který banka držela pro železnice.
These are the farm property rights the bank held for the railroad.
Tady je pojistka,vlastnický list, a všechny ostatní papíry,co potřebuješ. Všechno je zařízené.
Here's the insurance and title, and all the papers you need.
Ten hostinský v rohu chce od jeho vdovy odkoupit vlastnický list.
His widow's had an offer on his claim from that innkeeper sitting in the corner.
Mám vlastnický nárok na výnosné rýžoviště zlata.
Well, ma'am, I've got myself a working gold claim.
Stará vzala půlku mejch peněz. a vlastnický práva k mý jediný schopný knize.
Cunt took half my money. and the rights to my only viable book property.
Kdyby na to přišlo, vyplatil bych tvůj vlastnický podíl, a poslal ho tvé matce.
If it had came to it, I'd have seen to dissolving the partnership. sending your mother the proceeds.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro burzy je hlavní výhodou demutualizace to, že odstraňuje vlastnický monopol členských firem, které se často zdráhají vydávat rozhodnutí, jež by prospěla trhu a emitentům a která přitom neprospívají jejich vlastním zájmům.
The main advantage of demutualization for stock exchanges is that it puts an end to the ownership monopoly of member firms, who are often reluctant to take decisions that benefit the market and issuers but that conflict with their own vested interests.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.