vloupat čeština

Překlad vloupat rusky

Jak se rusky řekne vloupat?

пограбить красть грабить

Doporučujeme

Jak přeložit vloupat do ruštiny?

Nechtěl jsem se sem vloupat, ale ztroskotal jsem.

Не хотел вламываться, но произошло крушение.

Musel se sem vloupat.

Он, видимо, влез в окно.

Vloupat se tam.

Ворвёмся туда.

To, že jsme přátelé, vám ještě nedává právo vloupat se sem.

Мы были друзьями, но это не повод врываться сюда.

To mi připomíná, že v noci se chtěl Johnny vloupat k tvý matce, -aby sehnal nějaký jídlo.

Напомнило мне о том, как Джонни вчера собирался залезть в квартиру к твоей матери и взять у нее поесть.

Vloupat se do cizího. Tady je.

Сейчас я вам покажу, где я проживаю, а то врывается.

A můžou se vloupat do domu.

Кто-то может забраться к тебе в дом.

Jestli je tady, musel se sem vloupat.

Если он здесь, значит грабит дом.

Vloupat se do jejich laboratoří? To myslíš vážně?

Проникнуть в их лабораторию?

Možná. Ale vloupat se k Ludwigovi do kanceláře je velké riziko.

С этим все ясно. но незаконное проникновение в офис Людвига. может принести плоды.

Musel se mi vloupat do sejfu.

Значит, это он взломал мой сейф.

Nemůžeš se jen tak vloupat do domu Langdona Carmichaela.

Нельзя просто влезть в дом Лэнгдона Кармайкла.

Kdyby nám nějakej uprchlej úchylnej vrah odpojil elektřinu a pokoušel se k nám vloupat a zabít nás.

На случай, если какой-нибудь сбежавший из тюрьмы маньяк отключит электричество и попытается нас убить.

Takže lidé si vás najímají, abyste se k nim vloupal, a ujistili se tak, že se k nim nedá vloupat?

Вас нанимают, чтобы вы туда вломились. а потом больше никто не сможет вломиться?

Doporučujeme