vloudit čeština

Příklady vloudit rusky v příkladech

Jak přeložit vloudit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

No, cítím se trochu jako chudý příbuzný, když se sem musím vloudit zadním vchodem.
Я должен убегать черными ходами, как бедный, неугодный родственник!
Earle je perverzně pyšný na svou schopnost vloudit se do nevinných životů.
Вторжение в жизнь невинных людей было для Эрла всегда предметом особой гордости.
Musí to být silná žena, pokud neztratila hlavu, když jste jí pokoušel vloudit do srdce.
Это сильная женщина, если она не потеряла самообладания, когда ты пытался похитить её сердце. Да.
Musela se vloudit chybička.
Наверно, то был просто сбой.
Víš, Vanessa je pro mě jako dcera, a. nechci se vloudit do speciálního území po škole, ale já se jen chci, uh, ujistit.
Знаешь, Ванесса для меня как дочь, и. не вторгаясь в послешкольную территорию, я просто хотел бы, эм, убедиться.
Nesnažte se to vloudit do zápisu.
Не надо вворачивать это в официальную запись.
Vlastně bylo by lepší znát jejich další tah dříve než oni, nebo ještě lépe vloudit se jim do snů a vnutit jim myšlenku.
Вообще то, лучше если ты будешь знать их следующее действие до того как они сами его будут знать, или еще лучше, если ты проникнешь в их сны и подашь им идею.
Chybička se může vloudit!
Я ведь там могла легко ошибиться.
Pokud se chceme vloudit na tu párty, musíme vypadat, že tam patříme a nemáme zdaleka dost.
Если мы хотим попасть на маскарад, нужно выглядеть, как богатые, а денег у нас нет.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ovšemže, chybičky se můžou vloudit.
Безусловно, могли бы возникнуть непредвиденные проблемы.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »