vylodit čeština

Překlad vylodit rusky

Jak se rusky řekne vylodit?

сходить разгрузиться разгрузить высаживаться высаживать высадить выса́живать выгрузить выгружать вы́садить

Doporučujeme

Jak přeložit vylodit do ruštiny?

Vaše Excelence, generál Cooper vzkazuje. že Sylviánské jednotky se právě chystají vylodit na Freedoniánské půdě. - To znamená válku!

Ваше превосходительство, генерал Купер доложил, что войска Сильвании. скоро вторгнутся на территорию Фридонии.

Stejně jako já, i ty přikážeš svým lidem se vylodit.

Как и я, Джим, ты прикажешь своим людям спуститься. Вы знаете, это невозможно.

Doktore McCoyi, potomci Fabrinů by se měly vylodit na zaslíbené planetě přibližně za 390 dní.

Д-р Маккой, потомки Фабрини придут к месту высадки на обещанную им планету примерно через 390 дней.

Podařilo se mi dokončit cestu a vylodit se včas k vám, ještě než se stačila rozpadnout na kousky.

Я успел только завершить полет и сойти с корабля как раз вовремя, иначе и я бы распался в космосе вместе с ним.

Chceme přilákat pozornost Turků k nám, aby se Britové mohli vylodit.

Наша атаки отвлекут турков и обеспечат британцам безопасную высадку.

Za 30 vteřin vylodit!

Очистить трап! 30 секунд!

Jak brzy je necháte vylodit?

Мы можем быстро их выгрузить?

Můžete jeden rychle vylodit?

Сможете быстро спустить хотя бы один?

Dobře sirotci, vylodit.

Итак, ребята, сходите на берег.

Připravte se vylodit na nebe!

Взять рай на абордаж!

Může se vylodit ještě dřív.

Он может выйти на берег до него.

No, vylodit se na druhé straně je docela složité ne?

Потому что достаточно сложно съехать с другой стороны, да?

Vylodit!

Сплавиться!

Musíme se vylodit.

Нам нужно покинуть этот корабль.

Doporučujeme