vylodit čeština

Překlad vylodit německy

Jak se německy řekne vylodit?

vylodit čeština » němčina

ausschiffen von Bord gehen landen anlanden

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vylodit německy v příkladech

Jak přeložit vylodit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžeme se vylodit.

Eine Landung ist unmöglich.

Vaše Excelence, generál Cooper vzkazuje. že Sylviánské jednotky se právě chystají vylodit na Freedoniánské půdě. - To znamená válku!

Eure Exzellenz, General Cooper sagt, dass Sylvanias Truppen bald Freedonias Boden betreten.

A proto se taky musím vylodit v první vlně. Tam je moje místo. A ty to víš.

Deshalb soll ich zu den ersten Angriffsverbänden gehören.

Jak se chcete vylodit ve Spojených státech?

Wie haben Sie sich vorgestellt, dass Sie in die USA einreisen?

Bez osobních dokumentů se nemůže vylodit.

Ohne Ausweispapiere kann sie nirgends an Land gehen.

Stejně jako já, i ty přikážeš svým lidem se vylodit.

So wie ich es tat, so werden auch Sie Ihre Männer herbeordern. Aber die Sternenflottenvorschriften.

Doktore McCoyi, potomci Fabrinů by se měly vylodit na zaslíbené planetě přibližně za 390 dní.

Die Nachkommen der Fabrini sollten in 390 Tagen auf dem verheißenen Planeten aussteigen.

Podařilo se mi dokončit cestu a vylodit se včas k vám, ještě než se stačila rozpadnout na kousky.

Ich schaffte es gerade noch rechtzeitig, von Bord zu gehen. Sonst hätte ich mich mit dem Schiff im Raum aufgelöst.

Kde se mám tedy vylodit?

Wo sollen wir dann landen?

Vždyť bych je nemohl ani nechat vylodit.

Zum Teufel, ich kann sie nicht einmal am Strand anlanden.

I kdyby se nám podařilo vylodit se, nebojíte se dlouhých a krvavých bojů?

Selbst angenommen, die Landung gelingt. fürchten Sie nicht einen langen und blutigen Feldzug?

Jestli přijde den, kdy se sovětské vojsko pokusí vylodit na japonské půdě, bez mého výslovného svolení, nechám celou sovětskou delegaci v Tokiu zatknout a uvěznit.

Sollten Sowjettruppen ohne meine ausdrückliche Erlaubnis versuchen. auf japanischem Boden zu landen. dann werfe ich die gesamte sowjetische Delegation in Tokio ins Gefängnis.

Chceme přilákat pozornost Turků k nám, aby se Britové mohli vylodit.

Unsere Angriffe lenken die Türken ab, damit die Briten an Land können.

Dáte nám povolení se vylodit?

Erlauben Sie uns, hier an Land zu gehen?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »