vylomit čeština

Překlad vylomit německy

Jak se německy řekne vylomit?

vylomit čeština » němčina

einbrechen ausbrechen
Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vylomit německy v příkladech

Jak přeložit vylomit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Někdo musel vylomit zámek.
Jemand muss das Schloss manipuliert haben.
Spí do čtyř hodin odpoledne, leze po tom ubohém harantovi, snaží se vylomit dveře koupelny, aby ho mohla umýt, i když je mu 16.
Schlafen bis 16:00. Den armen Teufel besteigen. Als er 16 ist, die Badezimmertür aufbrechen, um ihn zu waschen.
A co vylomit dveře z pantů?
Können Sie sie nicht aus den Angeln heben?
Jestli neotevřete, budeme nuceni vylomit dveře.
Öffnen Sie, oder wir brechen die Tür auf.
Bylo by pro něj snazší chytit a pozřít někoho z nich, než se snažit vylomit dveře.
Es wäre leichter, die zu verzehren, als die stabile Tür zu durchbrechen.
No, za půl hodiny. se asi našim přátelům podaří vylomit dveře. já se během hodiny změním v upíra.
Also. Ich würde sagen, bald werden unsere Freunde da draußen diese Tür aufbrechen. Und bis dahin werde ich mich wahrscheinlich in einen Vampir verwandelt haben.
Protože je snadné jej vylomit. Teď jsem to dokázal.
Leicht zu knacken, hab ich bewiesen.
Když jsem s ním dělal,. řekl mi, že Kitnerova pevnůstka se nedá vylomit.
Er hat im Knast erzählt, dass der Redoubt nicht zu knacken ist.
Zkoušel mi tady vylomit dveře.
Sind wir hier im Zoo, oder was? Na, jetzt reg dich mal nicht.
I kdybych ji měl vylomit vlastními zuby.
Und wenn ich die Zähne benutzen muss!
Budu muset vylomit zámek. - Ne počkej.
Dann brech ich das Schloss auf.
No, můžeš vylomit zámek?
Bekommst du das Schloss raus? - Nicht ohne dass er es merkt.
Lopatky se můžou snadno vylomit při kolizích jako byla ta u Pentagonu.
Das könnte bei einem Crash wie dem am Pentagon leicht geschehen.
Kdo vás naučil otevřít zámek? A kdo vás naučil vylomit trezor?
Wer hat dich Schlösser knacken gelehrt?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »