vylomit čeština

Překlad vylomit anglicky

Jak se anglicky řekne vylomit?

break open

Doporučujeme

Jak přeložit vylomit do angličtiny?

Někdo musel vylomit zámek.

Somebody must have tripped the lock.

Spí do čtyř hodin odpoledne, leze po tom ubohém harantovi, snaží se vylomit dveře koupelny, aby ho mohla umýt, i když je mu 16.

Sleeping till 4 p. M. Climbing over the poor bastard trying to break the bathroom door to wash him in the tub when he's 16.

Chtějí vylomit dveře.

They're trying to get in.

Můžete vylomit ty dveře?

Can you break down this door?

Můžeme vylomit dveře?

Can we break down the door?

Ani deset chlapů by nezvládlo tyhle dveře vylomit.

Would take 10 man lying.

Nemám právo ty dveře vylomit.

I can't break down the door. I don't have the right.

Jestli neotevřete, budeme nuceni vylomit dveře.

If you do not open this door, we'll break it down!

Možná budeme muset vylomit zámek.

We may have to pick the lock.

Bylo by pro něj snazší chytit a pozřít někoho z nich, než se snažit vylomit dveře.

It would be easier to consume one of them than to break through a door.

No, za půl hodiny. se asi našim přátelům podaří vylomit dveře. já se během hodiny změním v upíra.

Now. I'd say in the next 20 or 30 minutes our friends outside will bust in this door. And I'll probably turn into a vampire within the hour.

Ty zámky jdou lehce vylomit.

Them locks are so easy to break.

Museli vylomit dveře od videopůjčovny.

They had to break down the door of the video store.

Nemohli byste vylomit dveře?

Couldn't you break down the door?

Doporučujeme