break open angličtina

vypáčit, vylomit, otevřít násilím

Význam break open význam

Co v angličtině znamená break open?

break open

open with force He broke open the picnic basket prasknout (= burst) come open suddenly and violently, as if from internal pressure The bubble burst (= erupt, irrupt, flare) erupt or intensify suddenly Unrest erupted in the country Tempers flared at the meeting The crowd irrupted into a burst of patriotism
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad break open překlad

Jak z angličtiny přeložit break open?

break open angličtina » čeština

vypáčit vylomit otevřít násilím

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako break open?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady break open anglicky v příkladech

Jak přeložit break open do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Open up.
Open up.
Open up, Franklin.
Open up, Franklin.
Jeho náčelník štábu generálmajor Cho lsamu byla známo, že open-smýšlející.
His Chief of Staff, Major General Cho lsamu, was known to be open-minded.
Ten chlápek vyhrál Akron Open, Vincente.
This guy won the Akron Open, Vincent.
A myslím, že se to odrazí i ve výsledcích. finále Open Latin, které teprve přijde.
And I think this will be reflected in the results. of the big one yet to come, the Open Latin final.
Hej, hej, open!
Hey, hey, open!
Hej, člověče, hledat dál, když jsem toto políčko open přestávka.
Yo, man, keep looking out while I break in this locker.
Ty nás podvádíš! Lawrence, open your eyes!
Lawrence, open your eyes!
Otevřít! Open. Open.
Open up!
Otevřít! Open. Open.
Open up!
Brunswick-Reno Open!
Brunswick-Reno Open!
Mohl by ses pokusit vyhrát U.S. Open.
You could go out and win the U.S. Open.
Vyhrát Open.
Win the Open.
U.S. Open?
The U.S. Open?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeho návrh obsahuje rovněž důležité ustanovení na podporu open-source výzkumu, které by posunulo současný výzkumný model od tajnůstkářství ke sdílení informací.
His bill also contains an important provision aimed at encouraging open-source research, which would move the current research model away from secrecy toward sharing.
George Soros, nesmírně úspěšný investor, použil velkou část svého vlastního majetku ke zřízení Open Society Institute, který pomáhá upevňovat demokratickou revoluci ve střední a východní Evropě a prosazovat lidská práva po celém světě.
George Soros, the enormously successful investor, has used much of his own wealth to establish the Open Society Institute, which has helped to underpin the democratic revolution in Central and Eastern Europe and to press for human rights worldwide.
Za tímto účelem jsem nedávno založil Iniciativu Open Society pro Evropu (OSIFE).
To that end, I recently established an Open Society Initiative for Europe (OSIFE).
Já jsem ve všech zemích bývalého Sovětského svazu založil nadace Open Society Fund.
I established Open Society Foundations in all the countries of the former Soviet Union.
Jak ukazuje nová zpráva Iniciativy za spravedlnost při institutu Open Society, zaměřováním pozornosti na etnické menšiny si policie odcizuje právě ty lidi, na jejichž spolupráci a informacích je závislá.
As a new report by the Open Society Justice Initiative shows, by targeting ethnic minorities, police alienate some of the very people on whom they depend for cooperation and intelligence.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

break | open