vylodit čeština

Překlad vylodit francouzsky

Jak se francouzsky řekne vylodit?

débarquer désembarquer

Jak přeložit vylodit do francouzštiny?

Nemůžeme se vylodit.

Impossible.

Vaše Excelence, generál Cooper vzkazuje. že Sylviánské jednotky se právě chystají vylodit na Freedoniánské půdě.

Votre Excellence. Le général Cooper dit que les troupes de Sylvanie vont entrer sur le sol de Fredonia.

Měli jste se vylodit výš. Bylo by míň trosek.

En débarquant plus au nord, combien de ruines auraient été évitée?

A proto se taky musím vylodit v první vlně.

Vous êtes l'adjoint du commandant de division.

Jak se chcete vylodit ve Spojených státech?

Comment espérez-vous débarquer aux Etats-Unis?

Bez osobních dokumentů se nemůže vylodit.

Sans papiers d'identité, elle ne peut débarquer nulle part.

Stejně jako já, i ty přikážeš svým lidem se vylodit.

Vous aussi vous donnerez l'ordre à vos hommes de débarquer.

Doktore McCoyi, potomci Fabrinů by se měly vylodit na zaslíbené planetě přibližně za 390 dní.

Les descendants des Fabrinis arriveront sur leur planète promise dans 390 jours.

Podařilo se mi dokončit cestu a vylodit se včas k vám, ještě než se stačila rozpadnout na kousky.

J'ai pu finir mon voyage et débarquer à temps, sinon, je me serais moi aussi évaporé dans l'espace.

Kde se mám tedy vylodit?

Et où vont débarquer mes hommes?

Chceme přilákat pozornost Turků k nám, aby se Britové mohli vylodit.

Nos attaques visent à attirer les Turcs pendant qu'ils débarquent.

Kdyby bylo škaredé počasí, nemohli by se vylodit.

S'ils n'avaient pas été comme ça, ils n'auraient pas pu débarquer.

Vylodit celou posádku z Odyssey zabere pár hodin.

Il faudra quelques heures pour débarquer le personnel de l'Odyssey.

Kubánci a Brazilci jsou připraveni vylodit se na Miami.

Cuba et le Brésil vont envahir Miami.