vloupat čeština
Překlad vloupat portugalsky
Jak se portugalsky řekne vloupat?
Příklady vloupat portugalsky v příkladech
Jak přeložit vloupat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Půl města se sem chce vloupat dnes večer. a vzít zákon do vlastních rukou.
A metade do Dodge City quer vir hoje. e fazer justiça com as mãos.
Tam jsou fantasicky opuštěné peníze. Kdokoli by se tam mohl dnes večer vloupat, a pomoci sobě!
Perigoso, deixar lá tanto dinheiro.
Musel se sem vloupat.
Ele deve tê-la arrombado.
Ne, a nehodlám se tam vloupat, abych to zjistil.
Não, e nem quero saber.
Nemusíme se nikam vloupat.
Não temos que forçar nenhuma entrada.
Musel se sem vloupat a ukrást ho.
Deve tê-lo roubado daqui de casa.
Máte v plánu vloupat se do největší banky světa, ale nic neukrást.
Tenciona assaltar o maior banco do mundo e não roubar nada.
Nechtěli jsme se sem tak vloupat.
Não queríamos invadir.
To, že jsme přátelé, vám ještě nedává právo vloupat se sem.
Lá porque éramos amigos não podes entrar assim.
Pařížská komuna roku 1871 neuspěla, protože komunardy nenapadlo vloupat se do Francouzské banky.
A Comuna de Paris falhou em 1871, porque eles não souberam atacar o Banco de França.
Nikdo by se nemohl vloupat do našeho útulného domova.
Ninguém poderia assaltar o nosso lar.
To mi připomíná, že v noci se chtěl Johnny vloupat k tvý matce, -aby sehnal nějaký jídlo.
Por falar nisso, a noite passada, Johnny decidiu. entrar na casa da tua mãe para ir buscar comida.
To nezabrání paranoidní podezřelé z vraždy vloupat se dovnitř, aby našla důkazy o své nevině. Chceš, abych se tam místo tebe vloupala.
É claro. que isso não impediria uma suspeita paranóica. de lá entrar. e procurar alguma prova que a defendesse no seu caso.
Vloupat se zpátky do tábora?
Irromper pelo campo dentro?