loupit čeština

Překlad loupit portugalsky

Jak se portugalsky řekne loupit?

roubar saquear pilhar saltear furtar

Jak přeložit loupit do portugalštiny?

Odkud berete jistotu, že se neosamostatní a nezačnou loupit na vlastní pěst?

Pourque não agem eles, sós?

Měli bychom loupit na lodích!

Devíamos estar a cuidar da vida, saquear navios.

Nepřišel jsem loupit.

Não vim aqui para roubar.

Budeme loupit!

Ao assalto!

A Buck mi řekl, že jedeme jen na návštěvu, a že nebudeme krást ani loupit.

O Buck disse que íamos só fazer uma visita. que não haveria roubos nem assaltos.

Vejplaty jsou tam tak těžký, že se namůžem, až je budem loupit.

Pagamentos tão avultados que ficaremos cansados só de os roubar.

Přece loupit.

Um roubo.

Loupit?

Um roubo?

Jakpak se ti líbí loupit?

E então gostam de roubar?

Ochrání posvátnou horu od mužů, kteří v ní chtějí loupit.

Ela tomará a montanha sagrada. do homem que arrancar suas entranhas.

Loupit, krást, dealovat.

Vais ter que assaltar, roubar, vender, estás a ver?

Necháme je pálit, loupit a odjet?

Não podemos deixar que roubem, incendeiem e fujam.

Jít dál, vstát, jít ven, loupit, krást, přechcávat lidi. Poháněni toužebným očekáváním dne kdy by se to všechno zmrvilo.

Acordar, sair, roubar, assaltar, lixar a vida às pessoas, esperando o dia em que tudo acabasse correndo mal.

Možná přišli opravdu jen loupit, ale když objevili důstojníka Hvězdné flotily.

Talvez eles vieram para roubar a carga, mas quando eles perceberam que havia um oficial da Frota Estelar.