uloupit čeština

Příklady uloupit portugalsky v příkladech

Jak přeložit uloupit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Co ten seznam klientů se šperky, které se vyplatí uloupit?

Quanto à lista dos seus clientes que têm jóias que merecem ser roubadas.

Ale pokud mi obyčejný otrok může uloupit královnu a zničit nepřítele, na kterého byl krátký celý národ, pak musí nadejít den, kdy se stane nebezpečnějším nepřítelem Anglie, než kdy byl Ragnar.

Mas se um reles escravo rouba a minha rainha e mata um inimigo tão astuto que uma nação não o derrotou, virá o dia em que ele será um inimigo mais mortal do que Ragnar.

Je to vdovec a nehrozí riziko. že by chtivá vdova toužila uloupit dědictví.

Ele é um viúvo, e portanto, sem o risco. de que uma viúva mercenária fuja pilhando a herança.

Uloupit, neloupit, sežrat, nesežrat, zabíjet, nezabíjet.

Assaltaremos, não assaltaremos, trincaremos, não trincaremos. Espancaremos, espancados seremos.

Měl by vsadit pět k deseti, uloupit Jestřábům tenhle. udržet Tučňáky na rozdíl gólu.

E só uma defesa como essa é que conseguiria manter. os Pinguins afastádos do golo.

Proč zabíjeli člověka pro pár stovek, když se chystali uloupit statisíce?

Porque matar um homem por umas centenas de dólares quando se vai roubar uns cem mil?

Lettie. chtěl ti uloupit srdce.

Ele salvou-me Letty. Claro que salvou. Ele tentavaNroubar o teu coração!

Chce mi je uloupit?

Quer tirá-las daqui?

Neříkej, že chceš, abych ti pomohla uloupit tu desetimilionovou odměnu.

Então queres que te ajude a roubar os 10 milhões do prémio?

Nesmíme je uloupit. Krvavé diamanty. Po stopách teroru z džungle do klenotnictví.ani zneužívat pro pohodlí své, firem či v zájmu růstu spotřeby.

Não são nossos para roubar. ou explorar em nome do nosso conforto, das nossas empresas ou consumismo.

Uloupit sako - každý hlupák se chce stát hrdinou!

Amarrotou o casaco. É cada tolo que, quer se tornar artista.

ULOUPIT MĚSÍC!

ROUBAR A LUA!

Uloupit někomu kořist na stromě byla jedna věc.

Roubar entre as árvores é uma coisa.

Přes válku, generál Yamashita z japonské armády, nařídil svým vojskům uloupit poklady z celé jihovýchodní Asie.

Durante a guerra, o general Yamashita do exército japonês. ordenou às suas tropas saquear o tesouro de todo o Sudeste Asiático.

Možná hledáte...