uloupit čeština

Překlad uloupit francouzsky

Jak se francouzsky řekne uloupit?

uloupit čeština » francouzština

ravir

Příklady uloupit francouzsky v příkladech

Jak přeložit uloupit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Co ten seznam klientů se šperky, které se vyplatí uloupit?
Venons-en à ces bijoux dignes d'être volés.
Nemyslete si, jako mnozí jiní v Texasu, že vám chceme uloupit půdu.
S'il vous plaît, ne dites pas comme tant de Texans que nous sommes des voleurs de terre.
Ten bledý svůdce ji nesmí uloupit mému světu. A jako že jsem Baron Prášil, také ji neuloupí.
Je ne consentirai jamais. à voir mes droits usurpés!
Je to vdovec a nehrozí riziko. že by chtivá vdova toužila uloupit dědictví.
Il est un veuf et par conséquent pas de risque. de veuve intéressée décampant avec le butin de l'héritage.
Měl by vsadit pět k deseti, uloupit Jestřábům tenhle. udržet Tučňáky na rozdíl gólu.
Il empêche Tony Amonte de marquer et permet à son équipe de garder le contact.
Měl něco uloupit a nedodělal to.
Il a foiré un boulot.
Jednoho večera jí chtěl zloděj uloupit plášť.
Un soir, un voleur a voulu lui prendre son manteau.
Proč zabíjeli člověka pro pár stovek, když se chystali uloupit statisíce?
Pourquoi tuer un homme pour quelques dollars quand on va en voler quelques centaines de milliers.
A co jsme měli uloupit?
On est supposés vider le casino?
Spalovala mne touha uloupit duši hříšníka. z plamenů pekelných.
Je brûlais d'arracher des âmes de grands pécheurs. aux flammes de l'enfer.
Chce mi je uloupit?
Veut-il me les arracher?
Neříkej, že chceš, abych ti pomohla uloupit tu desetimilionovou odměnu.
Ne me dis pas que tu veux que je t'aide à voler les 10 millions de dollars!
Včetně všech peněz, které se snažil uloupit.
En plus de l'argent qu'il voulait prendre.
ULOUPIT MĚSÍC!
PIQUER LA LUNE!

Možná hledáte...