oloupit čeština

Překlad oloupit francouzsky

Jak se francouzsky řekne oloupit?

oloupit čeština » francouzština

spolier piller dévaliser

Příklady oloupit francouzsky v příkladech

Jak přeložit oloupit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vlákala mě do svého pokoje, aby mě on mohl oloupit.

Elle m'a enjôlé pour lui permettre de me voler.

Dane, oloupit školačku!

Dutch! Voler une gosse!

Mužeš me oloupit, vyhladovet k smrti, zlomit mi zub a žene kotníky!

Tu peux me voler, casser mes dents et Ies chevilles de ma femme!

Chtěli vás oloupit.

On vous a attaque pour vous voler.

Teď víš, kdo mě chtěl oloupit o čest, kdo byl ten zrádce, který mi vzal mého otce.

Maintenant tu connais celui qui a voulu ravir mon honneur, le traître qui m'a pris mon père.

Ty bys mel oloupit me.

C'est vous qui devriez me voler!

Oloupit ho a pryč.

Piquer des trucs à Leong!

Chtěli nás oloupit a my jsme zmizeli. Víc nevíme.

Ils ont voulu nous voler, on est partis, et ça s'arrête là.

Myslím, že nás chcete oloupit a znásilnit.

Je pense que vous voulez voler et violer.

Jestliže nás chcete oloupit, žádný problém, jestli nás ale chcete znásilnit, mou paní musíte vynechat vy bastardi.

Pour voler pas de problème, mais pour violer. Ne touchez pas à ma maîtresse, bâtards.

Ta hamba, oloupit idiotku.

C'est une honte! Voler une pauvre idiote!

Jakmile skončíte s produkcí, snažte se je oloupit.

Après votre numéro, pensez à les voler.

Demetrie, prchnout a lstivě oloupit nás oba dva.

Ils allaient, Démétrius, nous frustrer tous les deux.

Jen, že Alvarez byl tak očividně vinný. odsouzený bankovní lupič přistižen při činu, a k tomu se ještě pokusil oloupit obrněné auto jen dva dny před tím?

La culpabilité d'Alvarez était flagrante. La tentative d'un voleur de banque de voler un fourgon blindé 2 jours auparavant?

Možná hledáte...