vršit čeština
Překlad vršit rusky
Jak se rusky řekne vršit?
vršit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady vršit rusky v příkladech
Jak přeložit vršit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
A oni, začali ty těla vršit na mě.
Они завалили меня трупами в этой канаве.
Buď půjdem za lidma, kteří je sem přivedli nebo posedíme a počkáme, až se začnou vršit mrtvoly.
Сейчас у нас есть два выхода: или мы идем к людям, которые притащили их обеих сюда или мы сидим без дела и ждем когда начнут поступать трупы, чтобы начать складывать их в кучу.
Začněte vršit vítězství.
Начните накапливать победы.
Porážky se začaly vršit.
Провалов становилось все больше.
Seznam tvých obvinění se začíná vršit, že ano?
Список обвинений начинает складываться.
Protože se mi tu začíná vršit docela pěkná sbírka.
Потому что у меня тут набирается неплохая коллекция.
Měls je rozdělit a ne je vršit na sebe.
Что ты? Нужно по одному. Нельзя один на другой.
Dobře, budeš to prostě vršit dál.
Да ты просто заливаешь.
Víte, Virginie, nemyslím, že vršit na sebe další a další lži je nějakým.
Вряд ли стоит наслаивать ложь на другую ложь.
Konečně nastal okamžik pravdy, okamžik procitnutí, okamžik, kdy se město Yonkers mohlo rozhodnout, že nebude porušovat občanská práva a nebude na sebe vršit jednu ostudu za druhou.
Всегда наступает момент истины, время платить по счетам, время, когда город Йонкерс станет национальным символом попрания гражданских прав, и полностью погрязнет в стыде и позоре.
Na volání o pomoc nedorazí policie, při požáru vašeho domu nepřijedou hasiči, skončí popeláři a odpadky se budou vršit na chodníku, skončí služby pro seniory, z kohoutků přestane téct voda.
Полиция не придет к вам на помощь, пожарные не потушат ваш дом, ваш мусор будет кучами скапливаться на тротуарах, не будет ни помощи престарелым, ни воды в ваших кранах.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Možná se zdá strašné očekávat od tak vysoce zadlužené země, že bude dál vršit schodky; svět je však ochoten financovat USA i za záporné reálné úrokové sazby.
Это может показаться страшным, ожидать от страны с такой высокой задолженностью продолжать управлять дефицитом, но мир готов финансировать США с отрицательными реальными процентными ставками.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.