vířit čeština
Překlad vířit rusky
Jak se rusky řekne vířit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady vířit rusky v příkladech
Jak přeložit vířit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Určitě. Do té doby nemá cenu vířit vody.
Несомненно, раскачивать лодку сейчас - самоубийство.
Je to jen nejasné podezření a nechci vířit vodu, dokud nebudu vědět víc.
Я не хочу никого тревожить, пока не узнаю точно.
Tak proč vířit vody?
Знаешь, зачем раскачивать лодку?
Vlastně ne, ale nechtěl jsem před svatbou vířit vody.
Вообще-то, нет. Но я думал подождать, пока не сыграем свадьбу.
Proč chcete zase vířit vodu?
К чему снова учинять скандал?
Když se dvě galaxie srazí, v jejích centrech budou černé díry, tak místo přímé srážky, začnou takto vířit nebo snad tančit.
И именно голубоватый и красноватый свет выдают этот вальс черных дыр.
Jeremy, myslíš, že jsem se s touhle mocí narodila, abych mohla vířit peříčky a sfoukávat svíčky?
Джереми, ты думаешь, я родилась с этой силой, чтобы поднимать перья и зажигать свечи?
Říkal jsi mi, že nebudeš vířit vodu.
Ты говорил мне не разжигать костров.
Ale rádi bychom to přestali vířit.
Мы очень довольны вашей программой. Хорошо, я рада.
Před pěti měsíci nastoupil Sulejmaní do funkce a začal vířit vodu.
Сулимани вступил в должность 5 месяцев назад и сразу начался кавардак.
Něco začalo vířit.
Так. Что-то шумит.
Chci vás jen požádat. bude-li nutné vířit vodu, viřte ji co nejohleduplněji.
Могу только попросить. если суждено кому-то взъерошить перья, постарайтесь сделать это как можно деликатнее.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.