vyšplhat čeština
Příklady vyšplhat rusky v příkladech
Jak přeložit vyšplhat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Co sejít tuhle stranu a pak se vyšplhat na tu druhou?
Можно перебросить с той стороны верёвку и попытаться перетянуть остальных?
Tak poslouchej, musíš vyšplhat nahoru na věž k hyperboloidu po žebříku, a spustit výtah dolů.
Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт.
Ajak se tam chcete s vaším ramenem vyšplhat?
А как вы туда заберетесь со своим плечом?
Nesnažte se vyšplhat, nebo pustím lano.
Не пытайся подтягиваться а то я её отпущу.
A sama dobře víš, že by nemohl vyšplhat na strom, aby Bradyho zastavil.
И ты знаешьлучше меня, что он не мог залезть надерево и помешать Бреди.
Do večera by mohl vyšplhat až na 18.
Может подняться и до 18.
Měli bychom vyšplhat támhle na strom, a pozorovat do rána hvězdy. Tohle bychom měli udělat.
Залезем вон на то дерево и будем считать звёзды до утра, вот что будем делать.
Musíme vyšplhat na další palubu.
Нам надо будет подняться до следующей палубы.
Cestovat do středu Austrálie, vyšplhat na Kings Canyon jako královna, ve večerních šatech od Gaultiera ošitých flitry, v podpatcích a s diadémem.
Отправиться в центр Австралии и забраться на Королевский каньон королевой в длинном платье, с блестками от Готье, шпильках и диадеме.
Můžeme vyšplhat až do Ops.
Она приведет нас прямо в комцентр.
Chyťte se a já vám pomůžu se vyšplhat.
Вы хватайтесь, а я помогу вам забраться. Хелен.
Dokáže vyšplhat 2 patra schodů bez pomoci.
С помощником может одолеть два лестничных пролета.
Chci říct kam se to vlastně snaží vyšplhat?
К чему она стремится?
Někdy se nedokážete vyšplhat z propasti.
Порой ты просто не можешь выбраться из трясины.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V delším horizontu se Netanjahu může v éře po Šaronovi opět vyšplhat na vrchol, bude-li schopen si znovu získat střed.
В длительной перспективе Нетаньяху может вновь стать влиятельным политиком, если ему удастся завоевать симпатию центристов.
Inflace kandidáta do eurozóny se rok nesmí vyšplhat na více než 1,5 procentních bodů nad průměr tří nejvýkonnějších zemí EU.
Уровень инфляции в странах-кандидатах на вступление в еврозону не должен превышать 1.5 процентных пункта от среднего значения показателя трех стран ЕС с минимальными уровнями инфляции.
Limitní cena představuje maximální hodnotu, na kterou se cena určité komodity může vyšplhat, poněvadž je to cena, při níž dochází k destrukci poptávky (spotřebitelé již nejsou ochotni nebo schopni dané zboží či službu koupit).
Резервированная цена устанавливает верхний предел цен на сырьевые товары, поскольку это та цена, при которой происходит уничтожение спроса (потребители не хотят или не могут приобрести товар или услугу).
Možná hledáte...
vyšplhat se |
vyšplíchat |
vyšplíchnout |
vyšplíchávat |
vyšplíchat se |
vyšplíchávat se |
vyšpulit |
vyšpehovat |
vyškubávat se |
Vyšehrad |
vyšetřit |
vyšňořit
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.