vyhodnocení čeština
Překlad vyhodnocení rusky
Jak se rusky řekne vyhodnocení?
vyhodnocení čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady vyhodnocení rusky v příkladech
Jak přeložit vyhodnocení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho vada narušuje smyslové vjemy a jejich vyhodnocení.
Что это значит? Это означает неспособность восприятия, из-за повреждения входной сенсорики, и как это функционирует.
A podle mých odhadů založených na vyhodnocení posledních 26 hodin dochází k poklesu zisků.
И мои прогнозы, основанные на последних 26 часах, говорят о снижении прибыли.
Napijeme se na tvé vyhodnocení?
Давай выпьем за твою характеристику, а?
Velmi důkladné vyhodnocení.
За положительную характеристику.
Na Zemi se rozhodli zkonfiskovat všechny záznamy až do jejich vyhodnocení.
Земные Силы решили конфисковать все записи для расследования.
Po vyhodnocení máme dva zdravé chlapce a dvě velmi zdravé dívky.
Мы посвятить два здоровых мальчиков и двух очень здоровые девочки.
Počkáme si na vyhodnocení.
Мы ждём данные статистиков. -Персональное замечание!
Vraťte se na základnu k dalšímu vyhodnocení.
Возвращайтесь на базу для дальнейшей оценки ситуации.
Vyhodnocení škod je teď druhořadé.
Оценка ущерба сейчас находится на втором месте.
Dokončil jsem vyhodnocení dat z nehody.
Я закончил просматривать данные несчастного случая.
Přeji si, aby bylo konečné vyhodnocení dříve, ale s něčím takovým. velikost dítěte, a obrácená poloha, kosti se stále formují.
Жаль, что мы не провели эту процедуру раньше, но некоторые факторы.. размер ребенка, и его перевернутое положение то, что кость все еще формируется- обычно нужно подождать второго триместра, чтобы знать наверняка.
Zatímco mu připravují vyhodnocení, podívejme se zblízka na tohoto svůdce oděného v kůži.
И пока подсчитываются его баллы, давайте изучим поподробней жизнь этого Лотарио, затянутого в кожу.
I když je to důvěrné, budu mít jeho vyhodnocení v záznamech.
Это, конечно, секретная информация. Но запись о проверке психического состояния.
Vyhodnocení: Kritická chyba!
Диагностика: собой системы!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na základě tohoto vyhodnocení pak aliance investovala více než 4 miliardy eur do technologií nulových emisí.
В результате этой оценки альянс вложил более 4 миллиардов евро (5,5 миллиарда долларов) в технологии нулевой эмиссии.
K vyhodnocení vyhlídek každého diplomatického úsilí je však nutné porozumět perspektivám a agendám zúčastněných stran.
Но оценка перспектив любых дипломатических усилий требует понимания перспектив и планов основных действующих сторон.
Ostatně doufám, že nám Nadace Billa a Melindy Gatesových pomůže uskutečnit podrobný a nezávisle dozorovaný výzkum potřebný k plnému vyhodnocení tohoto složitého projektu.
На самом деле я надеюсь, что Фонд Билла и Мелинды Гейтс поможет провести детальную, независимо контролируемую изыскательскую работу, необходимую для полной оценки этого сложного проекта.
Vyhodnocení potenciálních hrozeb však není snadné.
Но оценить потенциальные угрозы непросто.
Otázkou není to, zda do měnověpolitické strategie zahrnovat měnovou analýzu, nýbrž jak sladit výsledky měnové a ekonomické analýzy a dosáhnout tak uceleného a důsledného vyhodnocení rizik pro stabilitu cen.
Вопрос не в том, включать или не включать валютный анализ в стратегию денежно-кредитной политики, а в том, как объединить результаты валютного и экономического анализа и получить всеобъемлющую и последовательную оценку риска стабильности цен.
Před několika lety však Dánská ekonomická rada provedla úplné vyhodnocení průmyslu větrných turbín, do něhož zahrnula nejen přínosné vlivy na pracovní místa a výrobu, ale i dotace, které tento sektor pobírá.
Однако, несколько лет назад Датский Экономический Совет провел полную оценку индустрии ветряных турбин, принимая во внимание не только ее благоприятное воздействие на рабочие места и производство, но и субсидии, которые она получает.
Zaprvé, je nezbytné provést racionální vyhodnocení hrozeb.
Во-первых, необходимо сделать рациональную оценку угрозы.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
vyhodnocení literatury |
Vyhodnocení a konsolidace dodavatelů |
vyhodnocení produktu po uvedení na trh |
vyhodnocení strategického sloučení nebo akvizice |
Vyhodnocení strategie externích dodavatelů pro funkce personálního oddělení |
vyhodnocovat |
vyhodnocovací |
vyhodnocování |
vyhodnotit |
vyhodit |
vyhodit do výše |
vyhodím