vyhodnocení čeština

Překlad vyhodnocení portugalsky

Jak se portugalsky řekne vyhodnocení?

vyhodnocení čeština » portugalština

avaliação valorização valoração julgamento apreciação

Příklady vyhodnocení portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyhodnocení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vyhodnocení zpráv našich zvědů ukazuje jejich polohu někde tady.

A avaliação dos relatórios combinados dos batedores indicam que a localização deve ser algures por aqui.

Jsou pomalejší a tudíž dávají více času pro vyhodnocení a analýzu.

São mais lentos e dão mais tempo para avaliar e analisar.

Zde Vyhodnocení nepřátelské obrany, generále Bogane.

Fala o Gabinete de Defesa Inimiga, General Bogan.

Po vyhodnocení technologie Ligoňanů, kapitán nařídil transportovat poručíka Yarovou do bezpečí v případě ohrožení jejího života.

Continuamos a averiguar a tecnologia dos Ligonianos, mas o Capitão quer que a Tenente Yar seja transportada em segurança se a sua vida ficar em perigo.

Fido, došla nám munice, prosíme o vyhodnocení.

Aqui Winchester, Birddog. Avalia os danos.

Dost času na vyhodnocení.

Tenho muito tempo para pensar.

Pro vyhodnocení žádosti byla použita adekvátní forma odpovědi.

Com as imagens disponíveis, foi possível fazer uma réplica adequada.

Jestli nebude nejbližší Santiagovo vyhodnocení uspokojivý, - bude to tvoje vina.

Se o Santiago não tiver boas notas no próximo relatório de competência, vou culpá-lo a si.

Zdejsou vaše tři poslední vyhodnocení desátníka Dawsona.

Estes são os seus três últimos relatórios sobre o cabo Dawson.

A podle mých odhadů založených na vyhodnocení posledních 26 hodin dochází k poklesu zisků.

As minhas projeções, baseadas nas últimas 26 horas, mostram um declínio nos lucros sem precedentes.

Došlo tu k mylnému vyhodnocení situace.

Penso que houve erro de avaliação.

Napijeme se na tvé vyhodnocení?

Brindemos à tua avaliação, está bem?

Velmi důkladné vyhodnocení.

Uma avaliação muito pormenorizada.

Nadešel den vyhodnocení, žádné jméno nebude výš než mé.

Venha no dia da graduação, nenhum nome estará acima do meu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

K vyhodnocení vyhlídek každého diplomatického úsilí je však nutné porozumět perspektivám a agendám zúčastněných stran.

Mas a avaliação das possibilidades de qualquer esforço diplomático requer um entendimento das perspectivas e das agendas dos protagonistas.

Možná hledáte...