vymýšlení čeština
Příklady vymýšlení rusky v příkladech
Jak přeložit vymýšlení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Namísto vymýšlení hloupých vtipů, můžeš začít uklízet.
Чем сидеть и упражняться в дурацких шуточках, почему бы тебе не прибраться?
Ve skutečnosti ji vlastně zhoršuje, protože lidé v takovém stavu mají sklon k vymýšlení.
Фактически, от него есть результат если человека получается вызвать на разговор.
Vymýšlení scén?
Постановке сцен секса?
Na vymýšlení máš talent od Boha.
У тебя просто Божий дар сочинять истории.
Mám takový štěstí, že mám tátu, kterej vynakládá úsilí na vymýšlení nástrah.
Как же мне повезло иметь отца, который всегда заботится о капканах.
Vím, jak jsi dobrý ve vymýšlení historek.
Я знаю, какой ты мастер выдумывать истории.
George Sr. používal svoje výjimečné schopnosti. k vymýšlení neuvěřitelných scénářů. aby své děti naučil užitečné životní lekce.
Джордж старший часто придумывал и устраивал целые хитроумные представления, чтобы преподать своим детям тот или иной важный жизненный урок.
Vymýšlení nápadů je dřina.
Вау, придумывать идеи - это сложно.
Vemte si pár minut na vymýšlení vtipné odpovědi.
Несколько минут уйдет на придумывание остроумного ответа.
Ve vymýšlení příběhů jsi vážně dobrý.
Ты умеешь хорошо сочинять.
Představme si, jaký by byl náš život dnes, kdyby tato skupina vědců namísto vymýšlení nástroje na zabíjení lidí pracovala na způsobu vytvoření soběstačného světa hojnosti.
Представьте, какой была бы наша жизнь, если бы эта группа учёных, вместо работы над уничтожением людей, занималась бы созданием самодостаточного мира.
Všechno to napiš, podle pravdy, bez vymýšlení.
Изложи на бумаге всю правду.
Bez vymýšlení, bez ozdob.
Без рифм, без словесных уловок.
Tak tohle stálo za těch 6 hodin práce s vymýšlení otázky.
Это действительно стоило тех 6-ти часов, что я потратил прошлой ночью, чтоб придумать это.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnoho duševního úsilí se věnuje vymýšlení lepších způsobů maximálního zužitkování reklamních a marketingových rozpočtů - zacílení na klienty, zejména zámožné, kteří by si produkt skutečně mohli koupit.
Много интеллектуальных усилий были посвящены разработке более эффективных способов максимизации рекламных и маркетинговых бюджетов - добираясь до клиентов, особенно тех с высоким заработком, которые могли бы на самом деле купить товар.
Možná hledáte...
vymýšlet |
vymýšlet si |
vymýšlím |
vymýšlím si |
vymýtit |
vymývání mozků |
vymýcený |
vymýt |
vymýt mozek |
vymýcení |
vymýtím |
vymývat
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.