vyskočil čeština

Příklady vyskočil rusky v příkladech

Jak přeložit vyskočil do ruštiny?

Ale ten chlap vyskočil ven.

Надо его схватить.

Z letadla jsem vyskočil padákem.

Меня ждал самолёт. Вы не видели, как я выпрыгнул.

Kráva přeskočila měsíc, ale blázen vyskočil výše.

Корова прыгнет на луну, а дурак прыгнет выше.

Já vyskočil, ale Buzz to nestihl.

Я в порядке а Базз нет.

Můj pacient objednaný na třetí vyskočil z okna.

Да, мой трёх-часовой пациент выбросился из окна.

Šla jsem domů a on na mne vyskočil a díval se divoce a tvrdil, že jsme manželé.

Я шла к дому, когда он подошёл ко мне, окинул совершенно диким взглядом, и заявил, что мы женаты. - Так, значит, вы давно знакомы!

Budu upřímný. Já bych taky vyskočil z auta.

По правде сказать, на твоем месте я бы тоже выпрыгнул из машины.

Naštěstí oblíbený lovecký pes sira Elvuda vyskočil svému pánovi do klína a otrávenou číši převrhl.

Но, к великому счастью, любимая охотничья собака сэра Эльвуда вскочила на колени к хозяину и опрокинула кубок с отравленным напитком.

Vyskočil na vůz a sebral mi hodinky.

Вы уверены? - Да.

Pak ten polda, Sam Wood. vyskočil z křoví a začal dělat důležitýho.

А этот коп, Сэм Вуд, выскакивает из-за кустов и арестовывает меня.

Jednou mě sundali ve Středomoří, jednou na Jadranu, pak jsem jednou nouzově přistál a jednou jsem vyskočil z letadla.

Нет. - У меня это уже четвертый раз. - В каком смысле?

Vyskočil jsem z postele, nasadil si kabát přes pyžamo.

Я вскакиваю с кровати, накидываю плащ поверх пижамы.

Skoro jsem vyskočil z knížky.

Я чуть не выпрыгнул из книги.

Když přijeli policajti, už jsem tě nestačil varovat. Vyskočil jsem z okna a zbytek už znáš.

Когда приехала полиция, было слишком поздно тебя предупреждать, поэтому я выпрыгнул в окно.

Doporučujeme