zámořský čeština

Překlad zámořský rusky

Jak se rusky řekne zámořský?

zámořský čeština » ruština

заокеанский заморский
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zámořský rusky v příkladech

Jak přeložit zámořský do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nakradou si miliardy dolarů, properou je přes zámořský účty, a pak na pláži počítaj svý prachy.
Крадут миллиарды баксов, сливают их через банки в других странах. А потом сидят на пляже и считают денежки!
Martin, náš nový zámořský nájemník, předpokládám.
Мартин? Я полагаю, наш новый жилец иностранец.
Jo tak, nás zámořský student.
Наш иностранный студент.
Tahle záležitost spěchá, takže mě vyslechněte, než se zámořský trh. ráno otevře.
Проблема не терпит отлагательства, и прежде чем зарубежные рынки откроются.
Pak jdou na zámořský účet na Bermudách, pak do Berlína a soukromé investiční společnosti, která patří. fanfáry, prosím.
На оффшорный счёт на Бермудах, затем в Берлин, частной инвестиционной компании, принадлежащей. барабанная дробь.
Vypadá to, že vaše ego vypisovalo šeky, které váš zámořský bankovní účet nemohl vyplatit, Veliteli.
Похоже ваше эго выписывает чеки вашего счета в оффшорном банке, которые нельзя обналичить, коммандер.
Za tím účelem bude přítomna i obchodní delegace vedená Jeho Výsostí korunním princem Nabílem ze Spojeného hašemitského království, včetně ministrů z Výboru pro zámořský obchod.
Ближе к завершению, торговая делегация возглавляемая Его Высочеством Наследным Принцем Набиль, из Объединенных Хашимитских Королевств также будет там присутствовать Министр Внешней Торговли.
To je zámořský účet.
Это оффшорный счет.
Neznámí únosci chtějí deset milionů dolarů na zámořský účet, a to do půlnoci, nebo Schneidermana prodají za nejvyšší nabídku.
Неизвестные похитители требуют 10 миллионов долларов на зарубежном счету к полуночи, либо они продадут Шнайдермана тому, кто заплатит больше.
A pak je tady velký vklad na váš zámořský účet o dva dny později.
А потом, двумя днями позже, на вашем оффшорном счету появился большой взнос.
Tohle je bankovní převod z banky v Šanghaji na Connorův zámořský účet na Kajmanských ostrovech.
А вот денежный перевод из шанхайского банка на оффшорный счет Коннера на Каймановых островах.
CIA našla zámořský účet na Connerovo jméno s 500 000 dolary.
ЦРУ обнаружило оффшорный счет на имя Коннера, на котором было 500 тысяч долларов.
Až na to, že jsem našla tvůj zámořský účet, kam si posíláš peníze.. a ten právě zabavila FBI. Takže z toho prodeje nedostaneš ani cent.
Вот только я уже нашла твой счёт в оффшоре, на который переходит оплата. и его только что арестовало ФБР, так что тебе от сделки ни копейки не достанется.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »