zažitý čeština

Příklady zažitý rusky v příkladech

Jak přeložit zažitý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Takový je zažitý postup.
Таков порядок.
Je navržen na to být konzumní, využitý, strávený, zažitý, procítěný.
Она создана таким образом, чтобы быть использованной проведенной, прожитой, прочувствованной.
Tady u nás na venkově, nenínicdůležitějšího,než to, co předáváte další generaci a u nás doma, máme zažitý jediný odkaz a tou je obávaná krabice s oblečením po příbuzných.
Здесь у нас в Миддл нет ничего более важного, чем то, что ты передаешь следующему поколению, а в нашем доме нет более укоренившейся традиции, чем приход страшной коробки с вещами кузины.
Už je celkem zažitý, že pánský záchody nefungujou.
Я уже понял, что мужской туалет не катит.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Toto tvrzení zvrátilo dřívější zažitý keynesiánský názor, že makroekonomická politika má usilovat o plnou zaměstnanost, přičemž kontrola inflace se má přenechat mzdové politice.
Это утверждение опровергло предыдущее общепринятое кейнсианское мнение, что макроэкономическая политика должны быть направлена на обеспечение полной занятости, а контроль над инфляцией должен осуществляться посредством политики в области зарплаты.
Dnešní centrální bankéři velkou měrou sdílejí nový zažitý názor - o přínosech uvolněné měnové politiky.
Сегодняшние руководители центральных банков в целом разделяют новую общепринятую теорию - о том, что мягкая денежно-кредитная политика выгодна.
Co je odlišovalo, byl zažitý úhel pohledu, který se vázal k jejich osobní identitě.
Что обращало на себя внимание, так это их привычный взгляд на вещи, связанный с их индивидуальностью.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »