zalitý čeština

Příklady zalitý rusky v příkladech

Jak přeložit zalitý do ruštiny?

Není nic krásnějšího než Londýn zalitý sluncem.

Летом Лондон - прекраснейший город.

Chci ho vydrhnutý, zalitý a dezinfikovaný.

Чтобы там все было начищено до блеска.

Nashledanou, pane Zalitý slunečními paprsky, vítej zpět, Temný mstiteli.

До свидания, мистер Солнечный. Здравствуй мрачный мститель.

Můj život je jak zalitý do betonu s airbagy a bezpečnostními pásy.

Моя жизнь посажена в цемент с подушками и ремнями безопасности.

Mars je také zalitý škodlivým zářením ze slunce.

Марс все время купается во вредоносной радиации Солнца.

Zemřeme tu zalitý lávou.

Мы же теперь умрем в этой лаве!

Akorát zalitý ve smůle jako komár.

Лучше. - Это живая традиция.

Tady je sluncem zalitý leda tak hovno.

Херня это, а не солнечный штат.

Zalitý pravdou a bez poskvrny v záři mého Pána.

Несущий правду и непорочный свет моего господа!

Budím se zalitý potem.

Я просыпался в холодном поту.

Zalitý voskem.

Окунули в воск.

Měl jsem sevřený žaludek, budil jsem se zalitý studeným potem, je to šílené!

У меня уже желудок скручивает, просыпаюсь в холодном поту, жуть.

Ale viděl jen svět zalitý v jeho vlastní krutosti.

Но он видел лишь мир, пропитанный его собственной жестокостью.

A pokud za vám přijde zalitý vůní růží, jaká bude má odměna?

И если он начнет пахнуть розами, То какова будет моя награда?

Doporučujeme