zalovit čeština
Příklady zalovit rusky v příkladech
Jak přeložit zalovit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechápu, co nás to napadlo, jít si zalovit, než odjedem.
К чему эти разговоры о последней охоте перед войной?
Třeba jezdit na koních, jíst smažený chléb, trochu si zalovit.
Ездим на лошадях, едим лепёшки, охотимся.
Nic. - Jen jsem si říkal, že bych si mohl trochu zalovit, až začne sezóna.
Думал поохотиться, когда сезон начнётся.
Chceš si jít zalovit?
Идете на охоту? Я с вами.
Jdi si zalovit.
Хочешь еще погулять.
Pár minut po té jejich hádce si šla Karen s Jillian zalovit, každá za sebe.
Пару минут спустя после их небольшой ссоры, Карен и Джиллиан идут на охоту - поодиночке.
Už ho brzy pustí, chce si trošku zalovit jeleny, až se vrátí.
Скоро выйдет уже. Хочет по возвращению на оленя поохотиться.
Čas si trochu zalovit.
Пора немного поохотиться.
Někdy bychom si měli jít zalovit.
Нам стоит сходить поохотиться.
Jak jste navrhoval, pane Page, ráčili jsme zalovit ve 23 milionech kalifornských řidičských průkazů a podívejte, co nám padlo do oka.
Мы воспользовались вашим предложением, мистер Пейдж, и проверили наудачу 23 миллиона водительских прав, выданных штатом Калифорния, и посмотрите, что привлекло наше внимание.
Poutníci nám vysáli krev, takže jsme si museli trochu zalovit.
Странники выкачивали нашу кровь, поэтому нам пришлось малость поохотиться.
To znamená i tebe. Už je to doba, co jsem si byl zalovit.
Давненько не был на охоте.
Budeš muset trochu zalovit.
Тебе придется их там нашарить.
Nevím, co by udělalo Impérium, ale já bych si šel zalovit.
Не знаю, что Империя сделает, но я пошел на рыбалку.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.