zalovit čeština

Příklady zalovit portugalsky v příkladech

Jak přeložit zalovit do portugalštiny?

Pro Kristovy rány kámo, Steven se za pár hodin žení. Nechápu, co nás to napadalo, jít si zalovit, než odejdem.

O Steven vai casar dentro de umas horas, porquê é que temos que caçar outra vez, antes de irmos para a tropa?

Teď, když jste svobodný. mohli bysme si jít zalovit mladé rybky, co?

Pete. - Agora que é solteiro podíamos ir os dois engatar umas pescadinhas.

Ještě si jdu zalovit.

Tenho de ir à caça.

Po své španělské mušce bych musela zalovit v paměti, ale myslím, že věda pracuje jinak.

Posso ter de aperfeiçoar a minha cantárida, mas penso que a ciência não funciona assim.

Jo, pojeďme si zalovit. Kam?

Onde vai ser?

Chystám se zalovit v tomto domě.

Sou estragado nesta casa com as escolhas.

Přijít si tak zalovit v tomhle ročním období.

Aparece por aqui nesta altura do ano para caçar.

Jdi si zalovit. - Rozjeď to.

Vai-te a elas.

Hele, není to první hezká holka, co si do klubu přišla zalovit.

Olhe, ela não é o primeiro borracho que vai tentar apanhar um peixe grande.

Pár minut po té jejich hádce si šla Karen s Jillian zalovit, každá za sebe.

Uns minutos após o conflito entre elas, a Karen e a Jillian foram caçar. separadamente.

Už ho brzy pustí, chce si trošku zalovit jeleny, až se vrátí.

Vai sair em breve e quer caçar veados quando voltar.

Čas si trochu zalovit.

É hora de caçar um pouco.

Takže, vy jste profilovač, který se rozhodl zalovit si v Cooperově případu.

Você é o criador de perfil que veio reassumir o caso Cooper.

Jdeme si zalovit kluci!

Vamos ter uma caçada, rapazes!