zatvrzelý čeština

Překlad zatvrzelý rusky

Jak se rusky řekne zatvrzelý?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zatvrzelý rusky v příkladech

Jak přeložit zatvrzelý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak zatvrzelý.
Такой упрямый.
Abych Vám to objasnil, Curtissi, jsem zatvrzelý republikán, který si myslí, že Franklin Roosevelt byl velkolepý člověk.
Раз уж так, Кёртис, поясняю: я непреклонный республиканец, который считал и считает, что Франклин Делано Рузвельт - был великим человеком.
Doufám, že nezůstanete zatvrzelý, až potýrám vaši přítelkyni.
А есть ли у тебя иммунитет к мучениям твоей подруги?
Zavrženíhodný, pekelný, odporný, zkorumpovaný, nespravedlivý, zatvrzelý, kuní gang to je obchod s alkoholem.
Дьявольская, адская, порочная, продажная, отвратительная,.. чудовищная, ужасная шайка, распространяющая спиртное, убила его!
Váš otec se rozhodl být zatvrzelý.
Ваш отец решил быть жестоким.
Hodně jsem ho obměkčoval ale Stevo je zasraně zatvrzelý.
Я плюнул на многое, но Стиво грёбанный хардкорщик.
Zatvrzelý nebo ne, myslím že by jsi se měl s Brandy setkat.
Хардкорный или нет, я думаю, надо познакомить их с Брэнди.
Jsi proti svému otci tak zatvrzelý.
Жарко на улице? Здравствуйте. Какой воспитанный.
Nebuď tak zatvrzelý.
Войдите в наше положение.
Lhostejný. Zatvrzelý.
А теперь - вы посмотрите.
Nechali ho jít, protože případ byl horší než zatvrzelý, Už proti Hodgeovi a proti Svatým prohráli příliš často.
Они отпустили его, потому что не было железных доказательств, а они уже слишком долго возились с Ходжем и грешниками.
Ty, můj zatvrzelý africký příteli, ale jsi šéf,.
Ты, мой несговорчивый африканский друг, - глава, что значит, ты знаешь, кто убил Оливера Нд.
Nesmíte si myslet, že jsem zatvrzelý.
Только не думайте, что я так ограничен.
Ani jsem netušil, že může být tak zatvrzelý a úzkoprsý.
Как не ожидал от него такой жестокости и ханжества.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Propagací stěžejní vidiny džihádu o ochraně islámských zemí (dár al-islám) před cizáky CIA zplodila zatvrzelý bojový útvar tisíců mladých mužů zbavených domova a horlivých do boje.
Поощряя ключевую концепцию джихада для защиты земель Ислама (Дар аль-Ислам) от посторонних, ЦРУ создало закаленную боевую силу из тысяч молодых людей, перемещенных из своих домов и брошенных в бой.
Avšak zatvrzelý odpor vládnoucích mulláhů i vůči sebemírnějším změnám naznačuje, že si uvědomují, že vážné reformy jejich vládu ohrozí.
Однако жесткое сопротивление со стороны управляющих страной священнослужителей даже самым незначительным изменениям говорит о том, что они понимают, что серьезные реформы поставят под угрозу их правление.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...