zbylý čeština

Překlad zbylý rusky

Jak se rusky řekne zbylý?

zbylý čeština » ruština

лишний

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zbylý rusky v příkladech

Jak přeložit zbylý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

A ty, až se postarám o zbylý dva, poběžíš dovnitř a přivedeš obě ženy.

Пока я буду занят остальными, вы спасаете женщин.

Tady je 9 dolarů, plus zbylý drobné. Mínus 26 centů za mléko.

Девять долларов с мелочью минус двадцать шесть центов на молоко.

Kdyby živý organismus strávil nitrium...tato usazenina by pak byla zbylý odpad.

Если живой организм поглощает нитриум. Эта субстанция может оказаться результатом его переработки.

Ale chci ty nákresy a všechen zbylý materiál.

Но по-прежнему нужны чертежи, описание и эскизы.

Dneska hodlám prodat zbylý dvě.

Ну, я собираюсь продать два других сегодня вечером.

Naložím zbylý zajatce a vyzvednu vás u místa havárie.

Я закончу погрузку и заберу вас с места катастрофы.

Používáš ty zbylý dvě?

Понятно. Ты используешь первые две.

Naval zbylý prachy. A všechny kalendáře.

Давай сюда оставшееся бабло.

Když mi řekli, že umřu, rozhodl jsem se věnovat zbylý čas nápravě.

Узнав свой приговор, я решил провести остаток дней с толком.

Vím, že zbylý čas musím využít.

Я знаю лишь одно. Мне осталось лишь как следует использовать время, отведённое мне.

Zabavuju ty drogy a zbylý peníze, než si pro ně přijdou ti, kterým patří.

Я буду держать у себя наркотики и то, что осталось от денег пока за ними не придут те, кому они принадлежат. И поверьте мне, они придут.

Zbylý odpadlík svátků.

Мусор, оставшийся после фиесты.

Já si nechám zbylý tři.

Остальные три я оставлю себе.

Ať to stojí co to stojí, už jsem začal sundávat kamery a dneska sundám ty zbylý.

Имеет это значение или нет, но я уже начал демонтировать камеры и сегодня сниму оставшиеся.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kerryho zbylý konkurent John Edwards se zase nechává slyšet, jak široká a hluboká je v otázce obchodu propast mezi ním a Kerrym - přičemž Kerry stojí na straně volného obchodu.

Конкурент Керри Джон Эдвардс говорит о том, как сильно и глубоко он и Керри расходятся во взглядах на торговлю - т.к. Керри поддерживает свободную торговлю.

Zbylý blok nabízí bezmála jistotu návratu k nevlídné a ohavné izolaci - možná začátku konce naší těžce vydobyté nezávislosti.

Другой блок почти наверняка предлагает возврат к угрюмой и отвратительной изоляции - возможно, даже к началу конца нашей с трудом завоеванной независимости.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...