zralý čeština

Překlad zralý rusky

Jak se rusky řekne zralý?

zralý čeština » ruština

спелый зрелый зре́лый взрослый спе́лый развито́й выношенный возмужалый взро́слый великовозрастный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zralý rusky v příkladech

Jak přeložit zralý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Někdo je tu pro ni zralý.

У меня есть одно на примете.

Broskve jsou zralý!

Персики поспели.

To je zralý věk. Čím se živíš?

Будет 22 года.

Jsem akorát zralý jít na kutě.

В свою очередь, я готов.

Macbeth je zralý k střesení, a nebe naň už chystá nástroj.

Макбет Для гибели созрел, и силы неба Уж точат серп.

Zralý.

Зрел.

Do toho. On je na to zralý.

Давайте, капитан.

Jak vidím, nejste ještě pro pomoc zralý. Poroučím se.

Что же, вижу, вы не готовы принять помощь.

Ochutnejte zralý, chutný, šťavnatý meloun!

Попробуйте сочный и вкусный красный арбуз!

Hodně zralý.

Самый спелый!

Snadný, zralý a šťavnatý.

Легкие, спелые и богатые.

Zralý švestky, jen je očesat.

Висит ягодка и ждет, когда мы ее сорвем.

Makbeth je zralý k střesení.

Макбет созрел длягибели.

Je zralý na blázinec.

Он совсем помешался.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Předpoklad, že cena za odeslání dopisu nebo balíku by měla zůstat po celý rok neměnná, je zralý na zpochybnění.

Постулат о том, что стоимость отправки письма или посылки должна быть постоянной в течение года, пора бы поставить под сомнение.

Zdá se, že američtí váleční štváči pokládají jakýkoliv islamistický stát za zralý ke svržení.

Американская военщина, похоже, рассматривает любое исламистское государство как цель для свержения.

Problém tkví v tom, že tento konflikt ještě ani zdaleka není zralý k řešení.

Проблема заключается в том, что этот конфликт еще не созрел для решения.

Region je zralý k nepokojům.

В регионе созрело волнение.

Bohužel zatím neexistují žádné známky, že demokratické vedení je na zralý rozhovor o fiskální konsolidaci připraveno.

К сожалению, пока также нет никаких признаков того, что демократическое руководство готово к зрелому разговору по фискальной консолидации.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...