zeleno čeština

Příklady zeleno rusky v příkladech

Jak přeložit zeleno do ruštiny?

Nemůžu si vlasy barvit na zeleno.

Не перекрашиваться же в зеленый?

Když můžou dnes barvit řeku na zeleno proč ji po jiné dny nemohou zabarvit modře?

Если сегодня покрасили реку в зеленый почему не покрасить ее в синий на остальные дни?

Ano, zeleno-modrý.

Да, сине-зелёный.

Proč ho nespálíš? Uvidíš, jestli se jeho popel změní na zeleno.

И не посмотреть, как позеленеет пепел?

Tak ho obarvíš na zeleno.

Её можно покрасить.

No, ano, domnívám se, že v tvých kostnatých spodkách číhá zeleno-oké monstrum.

Ага, я полагаю, что в твоих костлявых трусах рыщет чудовище с зелеными глазами.

Zeleno-oké spoďárové monstrum!

Зеленоглазое чудовище в трусах!

Někteří vypadají naprosto normálně, ale někteří nosí kraťásky, půlku trička, kanady nastříkané na zeleno a píšťalku.

Иногда в окно видишь просто идущего парня. А иногда видишь парня в шортиках и мини рубашке. В ботах и зеленых носках.

Zbarví kůži na zeleno.

И кожа зеленеет.

Měl lidi, kteří před ním chodili a malovali listí na zeleno, kamkoliv šel.

Он заставлял людей идти впереди себя и красить листья в зеленый, везде, куда бы он не пошел.

Budu si malovat obličej na zeleno a dokonce používat samopal.

Я раскрашу лицо зеленой краской, и даже буду стрелять из пулемета.

Modrá saka a zeleno-šedé kalhoty.

Синие пиджаки и брюки хаки.

Natřel jsi svého otce na zeleno.

Это твой отец, выкрашенный в зелёный.

Možná ty dveře natřeli zase na zeleno, když se odstěhovali.

Возможно, дверь была покрашена снова в зелёный после того, как они переехали.

Doporučujeme