zeleno čeština

Příklady zeleno anglicky v příkladech

Jak přeložit zeleno do angličtiny?

Nemůžu si vlasy barvit na zeleno.

I can't dye my hair green!

Kdyby měl špetku vkusu, nechal by si ty okenice natřít na zeleno.

If he had any taste at all, he'd have the shutters done over in green.

Ale nic, jen mě napadlo, že nechám přetřít okenice na zeleno.

Oh, nothing, I just thought I'd have the shutters done over in forest green.

Úhoř na zeleno v koprové omáčce, s bobkovým listem a trochou citrónové kůry.

Fresh eel with dill sauce, bay leaf and a twist of lemon peel.

Nejdřív mě nabarvíte na zeleno, donutíte mě ležet v rakvi s mrtvou kočkou, a teď mě chcete svléknout do naha.

You paint me green, make me lie in a coffin with a dead cat. and now you strip me bollock-naked. No!

Nepůjdeme na dobrou večeři? Úhoř na zeleno?

Let's go have eel in green sauce.

Zeleno-zlaté carské velikonoční vejce, které vytvořil Carl Fabergé.

A superb green-gold imperial Easter egg by Carl Faberge.

Dvě holky měly oholenou hlavu a tři kluci měli vlasy obarvené na zeleno.

Two girls had shaved heads and three boys had green hair.

Když se dostanete na východ, Billy Brickens je barví na zeleno.

You go east. Billy Breckins paints his green.

Když můžou dnes barvit řeku na zeleno. proč ji jindy nemůžou nabarvit na modro?

If they can dye this river green today. why can't they dye it blue the other days?

Večer. když světla začínají hasnout. mé kopce začínají být zeleno-šedé. a ztrácejí svoji hloubku. jako papírové vystřihovánky.

In the evening. when the light begins to fade. my hills become greenish-gray. and lose their depth. like paper cutouts.

Úřady varují: nekuřte tuto odrůdu, která má zeleno-hnědou barvu, a je bez semen, má hlavně paličky.

The bureau urges, users not to smoke the weed, which is greenish-brown in color, - not particularly seedy, and contains mostly cannabis buds.

Navrhuji, abychom si všechny nalakovali nehty na rukách i nohách na zeleno.

I suggest we paint our nails green.

Růžovo-bílý, zelený, zeleno-bílý.

A purple-white, a green, a green-white.

Doporučujeme