zjednodušovat čeština

Překlad zjednodušovat rusky

Jak se rusky řekne zjednodušovat?

zjednodušovat čeština » ruština

упрощать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zjednodušovat rusky v příkladech

Jak přeložit zjednodušovat do ruštiny?

Jednoduché věty

Zkoušej vše zjednodušovat.
Старайся всё упрощать.

Citáty z filmových titulků

Um, mohu zjednodušovat?
Могу я сделать разделение?
Já vím, že to nejde, ale nechci si to ještě víc zjednodušovat.
Думаю, никак, но я стану более разумным.
Násobíte různé proměnné, takže musíte zjednodušovat.
Чтобы перемножить разные переменные, их сначала нужно упростить.
Nemůžeš to takhle zjednodušovat.
Да. Нет, думаю, нельзя так упрощать.
Jeden z cílů vědy je zjednodušovat.
Одна из целей науки - упрощение.
Vždycky se snažíš vše zjednodušovat.
Ты вечно пытаешься всё упростить.
Nemusíte to až tak zjednodušovat, paní doktorko.
Вам не нужно так досканально нам рассказывать все, доктор.
Bratři McDonaldové provozovali velice úspěšný drive-in, ale rozhodli se snížit náklady a zjednodušovat.
Братья МакДональд имели очень успешный ресторан, однако они решили уменьшить расходы и упростить.
Neměla jsem v úmyslu vaše zájmy zjednodušovat.
Я не хотела свести к пустякам ваши законные интересы.
Zlato, podívej, chci Maxovi pořád vše zjednodušovat, to přece víš.
Дорогой, слушай, меня тоже так и тянет решать проблемы за Макса. Ты и сам это знаешь.
Nebudeme zjednodušovat mojí vědu jen proto, že neumíte latinsky, je to jasné?
Нет, нет. Я не позволю коверкать науку, просто потому что ты не знаешь латыни, это ясно?
Nechci to zjednodušovat, ale když řeknete, že je po všem, bude po všem.
Не пытаясь упростить, всё закончится, когда вы скажете, что всё закончилось. Нет.
Bagatelizuješ to. A ruské vlastenectví nemůžeš tak zjednodušovat.
Это чрезмерное упрощение действительности, которое никоим образом не сможет преуменьшить русский патриотизм.
Písničky by se neměly kvůli dětem zjednodušovat, Boothe.
Песни для детей не должны упрощаться, Бут.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...