úhrada čeština
Překlad úhrada spanělsky
Jak se spanělsky řekne úhrada?
Příklady úhrada spanělsky v příkladech
Jak přeložit úhrada do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Úhrada. - Finanční ztráta vám bude ovšem uhražena.
La aplicación del sueldo tendrá efecto retroactivo.
Píšou tam, že první úhrada a rozhodnutí jsou správné.
Lo que dice es que el primer acuerdo y la decisión del condado son básicamente correctas.
Úhrada za moje přední sklo.
Un presupuesto del costo de la ventana.
Vzhledem k okolnostem. Myslím že je úhrada za smrt velkorysá.
A la vista de la circunstancias creo que el beneficio por muerte es más que generoso.
Úhrada vám bude poukázána na podmíněný účet a uvolněna ve chvíli, kdy naši klienti dokončí platbu.
Su compensación estará en una cuenta en custodia hasta que nuestros clientes nos paguen.
Další úhrada z jeho účtu nebyla tak konkrétní, ale byla z klenotnictví Harry Winston.
Bien, el otro cargo en su cuenta no fue tan específica, pero fue de la joyería Harry Winston.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Samozřejmě, samotná úhrada bude provedena v běžné měně podle současného směnného kurzu mezi koši a měnou, založeného na indexu spotřebitelských cen.
Naturalmente, el pago real se hará en moneda corriente al tipo de cambio contemporáneo, basado en el índice de precios de consumo, entre las cestas y la moneda.
Úhrada nákladů souvisejících se způsobenými škodami je sice nutná, ale zdaleka nestačí. Vždyť kompenzační poplatek by neměl znamenat, že si uhlíkoví obři v zásadě kupují právo znečišťovat.
Ahora bien, que cada cual pague por los daños que ocasiona es necesario, pero de ningún modo suficiente: el pago de un impuesto compensatorio no debería entenderse como que los grandes emisores compran un derecho a contaminar.