červenat čeština

Překlad červenat spanělsky

Jak se spanělsky řekne červenat?

červenat čeština » spanělština

sonrojarse ponerse rojo enrojecer abochornar

Příklady červenat spanělsky v příkladech

Jak přeložit červenat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebo se začnu červenat.
Voy a empezar a temblar.
Musela jsem se červenat za svou prachovku, když jsem uklízela váš stůl.
Me sonrojé por mi plumero cuando limpié su escritorio.
No, ještě se začnu červenat.
Me vas a ruborizar.
Nesmíme se červenat, myslím, že se nesmíme červenat.
No deberíamos sonrojarnos, estoy segura.
Nesmíme se červenat, myslím, že se nesmíme červenat.
No deberíamos sonrojarnos, estoy segura.
Mám se za tebe červenat?
Me sacas los colores.
Nebudu se červenat a určitě vám neomdlím při prvním neslušném návrhu.
Ni me sonrojo ni me desmayo a la primera insinuación impropia.
Slušní lidé se musí červenat. Tobě by měli jazyk zkrátit.
Y usted debería cortarse la lengua.
Bude se červenat.
Se orinará.
A když jsme byli sami v ložnici, tak se začal červenat.
Y se ha puesto rojo cuando estábamos solos en el cuarto.
Musela bych se červenat.
Me da vergüenza.
Kůže na tváři začíná červenat!
Una cosa muy rara, la piel de la mejilla se le ha enrojecido.
Malý tip. Má ráda když jí masíruješ krk pořád na tom samém místě a pořád a pořád, dokud nezačne červenat.
Un pequeño truco a ella le gusta cuando refriegas su cuello en el mismo lugar una y otra y otra vez hasta que comienza a ponerse un poco rojo.
Nech toho, budu se červenat!
Harás que me sonroje.

Možná hledáte...