ďábelský čeština

Překlad ďábelský spanělsky

Jak se spanělsky řekne ďábelský?

diabólico satánico

Jak přeložit ďábelský do spanělštiny?

Vyhoštěn na ďábelský ostrov za chorobomyslné zločiny. Utekl.

Desterrado a la Isla del Diablo por sus crímenes.

To jsou. Ale říká se, že za to, co děláte, se posílá na Ďábelský ostrov.

Lo están, pero creo que llevan a la gente a la Isla del Diablo por hacer lo que Uds. hacen.

Přelétali jsme Ďábelský ostrov. Nevypadá to jako luxusní letovisko.

No creo que la Isla del Diablo sea muy divertida.

Ten klíček může spustit nějaký ďábelský mechanismus.

Esta llave puede activar alguna trampa diabólica.

Ale na tebe to nejspíš zapůsobí jako ďábelský čin.

Pero quizá a ti te dé la impresión de ser diabólico.

Nadešel čas, abych před vámi všemi odhalil ďábelský, ano, ďábelský záměr, který mě přivedl až sem.

Es el momento de hacer pública la infernal. digo bien, la infernal maquinación que me trajo aquí.

Nadešel čas, abych před vámi všemi odhalil ďábelský, ano, ďábelský záměr, který mě přivedl až sem.

Es el momento de hacer pública la infernal. digo bien, la infernal maquinación que me trajo aquí.

Mám ďábelský plán.

Tengo un gran plan.

Ale proč ty řeči o ďábelský nápady a bezvědomí?

Pero al entrar en trance empezó a hablar con frases aleatorias e inconexas.

Ten ďábelský rum tě jednou dostane!

El ron lo destruirá.

Ty ďábelský řetěze!

Tu, tu, la diabólica cadena, tú!

Ďábelský, ale brilantní.

Diabólico pero sin duda brillante.

Jakmile auto projede, vzduch spěchá zpět do díry vytváří ďábelský průvan.

Y cuando pasa el auto, el aire vuelve al hoyo y crea una estela increíble.

Ptám se tebe, ďábelský křesťane.

Prefiero preguntarte a ti, hechicero cristiano.