adula spanělština
Význam adula význam
Co v spanělštině znamená adula?
adula
Příklady adula příklady
Jak se v spanělštině používá adula?
Citáty z filmových titulků
Usted me adula.
Lichotíš mi.
Se te adula fácilmente.
To není těžké.
Me adula.
Jsem polichocen.
Usted no me adula ni me sermonea con esa basura del fuego del infierno. Respeto eso.
Ale vy sem přijdete a nekážete mi o pekelném ohni a síře.
Ay, me adula usted, pero no me gustan las mujeres.
Lichotivé, ale já ženy nedělat.
Eso te adula y te hace confiar en ellos.
To ti zalichotí a začneš věřit ty jim.
Bueno Elssbett me adula. Y tú también.
Ale Elisabeth mi lichotí.
Primero lo adula a Jake, luego a ti, ahora a mamá.
Nejprve oblbla Jaka, potom tebe, teďka matku.
El marido adula a un invitado.
Manžel podlézá svému hostovi.
Lo adula todo el tiempo como si fuera un superhéroe.
Točí se kolem něj, jak kdyby to byl nějaký superhrdina.
El resto la adula todo el rato, es un fastido.
Ostatní se kolem ní jen lísají, je to únavné.
Si, porque lo adula.
Kéžby, protože mu to lichotí.
Pero eso no significa que agradezca que aparezcas con tu carisma de Gene Kelly. y te pongas contento viendo cómo te adula.
Ale to neznamená, že se mi líbí, když se kolem motáš s tím svým šarmem Gena Kellyho a tím ještě podněcuješ její náklonost k tobě.
Extraño tu voz, hizo un ruido cuando. Nos adula. Voy a cambiar el teléfono mi casa.
Chybí mi tvůj hlas a ten zvuk, který jsi dělala když. Asi bych si měla změnit své telefonní číslo.