Francouz čeština
Překlad Francouz spanělsky
Jak se spanělsky řekne Francouz?
Příklady Francouz spanělsky v příkladech
Jak přeložit Francouz do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vědci Angličan Rawlinson a Francouz Maspero nám ukazují obrazy zlých duchů, v jejichž existenci věřily nejstarší civilizace.
El científico inglés Rawlinson y el francés Maspero nos muestran imágenes de espíritus malignos entre las primeras civilizaciones.
Francouz, doktor Paul Regnard popisuje způsob, jak byl požíván tento obojek.
El doctor francés Paul Regnard describe cómo se usa el collar.
Němec tančí v stejně dobře jako Francouz.
Un alemán baila tan bien como un francés, señorita.
Němec nebo Francouz, na tom nezáleží.
Da igual un alemán o un francés.
Francouz nebo Němec, povinnost je povinnost.
Francés o alemán, el deber es el deber.
Tobě je jedno, že tě živí Francouz.
A ti te da igual que un francés te de la comida.
Nějaký Francouz přeplaval kanál.
Un francés ha cruzado el canal volando.
A KDYŽ FRANCOUZ.
Y SI UN FRANCÉS.
Pánové, soudce bude Francouz, v porotě budou Francouzi, všichni v soudní síni budou Francouzi.
Caballeros, el juez será francés, el jurado será francés. todos en la sala de audiencia serán franceses.
Žid Leon Blum, bývalý premiér Francie, který se umí chovat jako běžný francouz.
El judío Leon Blum, ex-primer ministro francés, que sabe actuar como un francés auténtico.
Začínáte žít jako Francouz.
Ya vive como un francés.
Francouz tělem i duší.
Y era francés hasta la médula.
Ten Francouz je strčí do kapsy.
Ese francesito les gana a todos.
Vykládej si o Sherlocku Holmesovi, co chceš, ale ten Francouz ho předčí.
Puedes hablar cuanto quieras de Sherlock Holmes. Ese francesito les gana a todos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Žádný Francouz by zase nepřijal popis makistů z doby francouzského odboje coby teroristů.
Tampoco los franceses aceptarían que se describiera a los maquisards de la Resistencia como terroristas.
Barnier je středopravicový Francouz doporučující větší kontrolu nad soukromými bankovními činnostmi.
Barnier es un francés de centroderecha que recomienda más control público sobre las actividades bancarias privadas.
Není ani nacionalista jako Francouz Le Pen; není ani pravičák ani levičák.
No es un nacionalista como Le Pen en Francia. No es de derecha ni de izquierda.
Jeden z Honohanových zástupců je přitom Švéd se zkušenostmi z Hongkongské měnové správy a další je Francouz.
Uno de sus subdirectores es un sueco con antecedentes en la Autoridad Monetaria de Hong Kong; el otro es francés.
Já jako Francouz se například nemohu dočkat dalšího utkání mezi Francií a Německem na mistrovství světa.
Como francés, espero con ansia el próximo partido entre Francia y Alemania en un Mundial.