Francouz čeština
Překlad Francouz francouzsky
Jak se francouzsky řekne Francouz?
Příklady Francouz francouzsky v příkladech
Jak přeložit Francouz do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vědci Angličan Rawlinson a Francouz Maspero nám ukazují obrazy zlých duchů, v jejichž existenci věřily nejstarší civilizace.
Le scientifique anglais Rawlinson et le français Maspero nous montrent des images d'esprits diaboliques, censés avoir hanté les plus anciennes civilisations.
Úplně jako rodilý Francouz.
Parlé comme un autochtone.
Francouz nebo Němec, povinnost je povinnost!
Français ou allemand.
Tobě je fuk, jestli tě dneska nakrmí Francouz.
Et dans le fond, tu t'en fous. que ça soit un Français qui te donne à bouffer.
Nějaký Francouz přeplaval kanál.
Un Francais a survole Ia Manche!
Pánové, soudce bude Francouz, v porotě budou Francouzi, všichni v soudní síni budou Francouzi.
Messieurs, le juge sera français et le jury sera français. Tout le monde sera français.
Žid Leon Blum, bývalý premiér Francie, který se umí chovat jako běžný francouz.
Les soldats anglais saluent leur chef. Mais le juif reste toujours un parasite sans racines, même quand il est au pouvoir.
Začínáte žít jako Francouz.
Vous commencez enfin à vivre comme un Français!
Ten malý Francouz strčí všechny do kapsy.
Ce petit Français les bat tous.
Ten Francouz je strčí do kapsy.
Ce petit Français les bat tous.
Ženy, jak pravil, jeden vtipný Francouz jsou pro nás inspirací k tvorbě mistrovských děl, ale brání nám v jejich provedení.
Elles inspirent nos oeuvres et nous empêchent de les réaliser.
A jak se jmenoval ten Francouz?
Et ce Français?
Zejména proto, že v jejím pokoji byl velmi elegantní muž. Francouz.
Et il y avait un homme, dans sa chambre.
Kdo je ten zajímavý Francouz s Darvilleovými?
Qui est ce Francais près des Darville?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdo by před třiceti lety hádal, že britští fotbaloví fanoušci budou provolávat slávu londýnskému týmu plnému Afričanů, Iberoameričanů a Španělů, které trénuje Francouz?
Ou qu'un Italien allait se retrouver à la tête de l'équipe nationale anglaise?
Jeden z Honohanových zástupců je přitom Švéd se zkušenostmi z Hongkongské měnové správy a další je Francouz.
L'un des adjoints d'Honohan est Suédois, fort d'une expérience au sein de l'Autorité monétaire de Hong Kong; l'autre de ses collaborateurs est Français.
Já jako Francouz se například nemohu dočkat dalšího utkání mezi Francií a Německem na mistrovství světa.
En tant que français, j'attends avec une grande impatience le prochain match de Coupe du Monde entre la France et l'Allemagne.