proust čeština

Příklady Proust spanělsky v příkladech

Jak přeložit Proust do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Už jsem myslela, že pracujete v posteli jako Proust.

Ya creía que vivía en la cama como Proust.

Marcel Proust.

Marca Proust.

Alan Bullock má dvě štiky, obě se jmenují Norman, a veliký zesnulý Marcel Proust měl tresku!

Alan Bullock tiene dos percas que se llaman Norman. Y el gran Marcel Proust tenía un bacalao salado.

Ani Balzac ani Proust nezemřeli hlady ani v koncentráku.

Ni Balzac, ni Proust murieron de hambre en un campamento.

Proust ve své první knize psal o fa la la Proust ve své první knize psal o.

Proust, en el primer libro, escribió sobre.

Proust ve své první knize psal o fa la la Proust ve své první knize psal o.

Proust, en el primer libro, escribió sobre.

Proust ve své první knize psal o. psal o.

Proust, en su primer libro, escribió sobre.

Ta dualita v jeho odmítavém a zároveň souhlasném postoji, které dosahoval jen Proust.

Esa. dualidad afirmativa, negativa que sólo Proust o.

Ach jo, ty a ten tvůj zatracený Proust.

Tu y tu asqueroso Proust. Maestro,tambien yo debo trabajar.

Velký hotel a jeho pokoj Marcel Proust, specialita karamel, tenisový klub, 18-ti jamkové golfové hřiště.

Su gran hotel con su habitación de Marcel Proust, su especialidad de caramelos blandos, club de tenis, pista de golf.

Proust? E.M. Forster?

Harold Robbins.

Marcel Proust.

Marcel Prust.

Něco jako Proust a sušenky.

Algo así como las magdalenas de Proust.

Marcel Proust.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cizinec je vědomě či nevědomě vždy potencionálním či částečným emigrantem a vsichni skuteční spisovatelé jsou věčnými emigranty, i když jako Proust málokdy opustí svůj pokoj.

El extraño es siempre, conciente o inconcientemente, un exiliado potencial o parcial y todos los escritores verdaderos son exiliados perpetuos de este mundo, aún cuando, como Proust, con trabajos salen de sus cuartos.

Možná hledáte...