stvořitel čeština
Překlad Stvořitel spanělsky
Jak se spanělsky řekne Stvořitel?
Stvořitel čeština » spanělština
Příklady Stvořitel spanělsky v příkladech
Jak přeložit Stvořitel do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dyby Stvořitel chťál habysme si tu jezdili dal by nám přece kola, né?
Si el Creador hubiera querido que rodáramos, habríamos nacido con ruedas.
Kdyby Stvořitel chtěl, abysme lítali dal by nám křídla.
Si el Creador hubiera querido que voláramos, nos habría dado alas.
Dyby Stvořitel chťál habysme si tu jezdili, dal by nám přece kola, né?
Si el Creador hubiera querido que rodáramos, habríamos nacido con ruedas.
Kdyby Stvořitel chtěl, abychom byly chlapci, určitě bychom se jako chlapci narodily.
Si el Creador hubiese querido que fuésemos chicos, habríamos nacido chicos.
Kdyby Stvořitel chtěl, abychom byli dívkami, určitě bychom se jako dívky narodili.
Si el Creador hubiese querido que fuésemos chicas, habríamos nacido chicas.
Osobnost byla stvořena a oblečena a žila životem, který jí její autor vdechl a zemře jedině, pokud se tak její stvořitel rozhodne.
El personaje fue creado y vestido y vive la vida que su autor le ha designado, y sólo muere cuando el autor lo quiere.
Připadal jsem si jako Stvořitel, jako Bůh.
Me sentía como el Creador, como Dios.
To umí jen Stvořitel.
Eso lo hace el creador de las cosas.
Vy jste stvořitel, Kirk.
Eres es el creador, Kirk.
Vy jste Kirk, stvořitel.
Eres Kirk, el creador.
Stvořitel prostě zkoušel vaši paměť.
El creador ponía a prueba tus bancos de memoria.
To je stvořitel Nomáda, zřejmě nejnadanější vědec své doby. Ale také velký podivín.
Este es el creador de Nomad, quizá el científico más brillante aunque irregular de su época.
Stvořitel poroučí.
El creador manda.
A zjistil, že stvořitel je stejně nedokonalý jako ostatní biologické Jednotky..
Y sabe que su creador es imperfecto como las otras unidades biológicas.