alarm čeština
Překlad alarm spanělsky
Jak se spanělsky řekne alarm?
alarm čeština » spanělština
Příklady alarm spanělsky v příkladech
Jak přeložit alarm do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, ale ta baba, co spustila alarm, by si to zasloužila.
No, pero la vieja que activó la alarma lo merecía.
Kdokoli zkusí vylézt oknem, spustí se alarm.
Si alguien intenta salir por una ventana se activa una poderosa alarma.
Alarm začal zvonit.
Se activó la alarma.
Alarm nefunguje.
La señal de alarma no funciona.
Alarm je na baterie.
La alarma funciona también con la pila.
Když budeme stát u dveří, dostaneme se odsud dřív, až zazní alarm.
Cuando acabe, si estamos cerca de la puerta, podremos salir antes.
Ještě jednou bych se chtěla omluvit za ten alarm.
Capitán deseo volver a disculparme por haber hecho sonar la alarma.
Po stisku dojde uzavření všech východů ocelovými roletami a zároveň začne na střeše houkat alarm.
Si se presiona uno, se da la señal, se accionan las cerraduras, se bloquean las salidas y, al mismo tiempo, empieza a sonar una alarma en el tejado.
Chtěl, abych zkratoval jeho bezpečnostní alarm.
Quería un cortocircuito en su alarma.
Pokud k tomu nedojde do 30 vteřin, spustí se generální alarm.
Si no se cierra en 30 segundos, se activa la alarma general.
Pokud mi nahlásí, že policie dostala alarm, nebo že jsme někým sledováni, vaše žena a dítě budou okamžitě zabiti. a my přejdeme na další únikový plán, který máme připravený.
Si él me informa de que han llamado a la policía, o de que nos siguen, mataremos a su mujer y a su hijo de inmediato, y emplearemos otro plan de fuga que ya tenemos preparado.
To musel být nějaký alarm.
Habrá sido alguna clase de timbre de alarma.
Když se nevzbudím včas, abych dostal do těla kyslík, hrozně to pak bolí. Musím si vyrobit nějaký alarm, který mě bude budit.
Si no me despierto a tiempo para respirar puedo morir, tengo que hacer algún tipo de alarma que me salve.
Buď opatrná. Alarm je v příruční skříňce. - Jasně.
La alarma está en la guantera.