bruza | broma | brama | rumba

bruma spanělština

mlha

Význam bruma význam

Co v spanělštině znamená bruma?

bruma

Niebla poco densa. Falta de claridad en los pensamientos.

Překlad bruma překlad

Jak z spanělštiny přeložit bruma?

bruma spanělština » čeština

mlha opar zamlžení mlhovina kouřmo clona

Příklady bruma příklady

Jak se v spanělštině používá bruma?

Citáty z filmových titulků

La bruma, el mayor peligro.
Mlha, nejnebezpečnější nepřítel.
Uno va flotando en una nube azul. La bruma que todo lo cubre.
Člověk plave v tajemném modrém oparu, jako v mlhách švýcarských hor.
Cuando la flota romana navegó por primera vez alrededor de Gran Bretaña. vieron desde las Orcadas una isla distante, como. una bruma azul a través de cien millas de mar.
Toto je příběh jednoho z nich i všech ostatních. Když se římská flotila poprvé plavila kolem Británie, uviděli z Orknejí v modrém oparu stovek mil moře vzdálený ostrov.
Quiero salir a bailar en la bruma.
Chci tančit v příboji.
No me extraña, parada allí afuera en la bruma. - Vamos.
Není divu, stála jste tam v mlze.
Estaba conduciendo a través de un bosque de y de repente. había una especie de extraña. bruma.
Projížděla jsem lesem a najednou z ničeho nic tu byl podivný opar.
Tierra de montañas coronadas de bruma.
Usměj se.
A la mañana siguiente, el bosque estaba envuelto en una densa bruma. Nosotros encabezamos la marcha.
Dalšího rána, byl les zahalen v mlze.
Pero la bruma debe desaparecer, el velo debe levantarse. para dejar pasar la lu que nos mostrará el camino.
Ale nejdřív se musí trochu rozplynout mlha a musí se zvednout závoj, aby vpustil světlo, jež nám ukáže cestu.
Que es el origen de la bruma que rodea la isla.
Mlha začala na jeho konci. Asi se zvedne, až přejedeme proud.
La bruma se disipa adelante.
Vpředu to řídne.
La bruma hace una cortina alrededor del la isla.
Není to mrak, ale závoj mlhy kolem ostrova.
Y ahora, cuando Tigger se alejaba rebotando entre la bruma.
Tygr skákal dál a dál do mlhy.
Pooh y Piglet, esperaron a Conejo en la bruma.
A tak oba čekali na Králíka.

Možná hledáte...