brzdový čeština

Příklady brzdový spanělsky v příkladech

Jak přeložit brzdový do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám mastný tuhle brzdový destičky.

Hay grasa en la guarnición de los frenos.

Brzdový pedál.

El pedal del freno.

Prokousl mi brzdový kabely. a málem jsem se vyboural na dálnici.

Bueno, mordió la línea de frenos. y casi choco en la autopista.

Brzdový destičky jsou v háji a taky převodovka.

Los tambores no sirven y necesita una transmisión nueva.

Kdyby chtěl někdo poškodit brzdy, má jen dvě možnosti. Buďto propíchne tuhle nádržku s brzdovou kapalinou, nebo to bude trouba a přefikne tady ty brzdový hadičky.

Si alguien quisiera sabotear los frenos podría ser inteligente y hacer un agujero en el tanque del fluido. o ser un completo loco y cortar las líneas.

Tohle jsou brzdový hadičky.

Aqui estan las lineas.

Tlustá Rhonda mi rozbila brzdový světlo.

La Gran Rhonda rompió mis luces rojas.

Ale abys zpomalil. musíš okamžitě přešlápnout na brzdový pedál. protože máš za zády asi dvě tuny schodiště.

Pero para bajar la velocidad tienes que pisar el freno de inmediato porque cargas dos toneladas de escaleras.

Myslím, že zpráva NTSB uváděla, že technik zapomněl zkontrolovat brzdový systém na konci vlaku.

Creo que el informe del CSTN dijo que el maquinista se olvidó de revisar el sistema de frenos del final del tren.

Brzdový potrubí selhalo-- já jim to říkal servis byl na nic.

Las líneas de freno fallaron. Se los dije el mantenimiento era de muy mala calidad.

Děkuji. Víš, jestli dneska přeřízneš v autě brzdový hadičky, umím to spravit.

Tu cortaste los frenos del auto, no arreglo eso.

Sledujte mý brzdový světla.

Vean mis luces de frenos.

Brzdový kotouč.. - Brzdový kotouč. Lamela spojky, příruba a čelní sklo.

Disco de frenos, embrague, filtro de aceite y un parabrisas roto.

Brzdový kotouč.. - Brzdový kotouč. Lamela spojky, příruba a čelní sklo.

Disco de frenos, embrague, filtro de aceite y un parabrisas roto.

Možná hledáte...