caleta spanělština

záliv

Význam caleta význam

Co v spanělštině znamená caleta?

caleta podstatné jméno

— Náutica.| Ensenada o cala pequeña. — Lugar destinado a la pesca artesanal. — Lugar apartado o semiescondido en una ciudad, que es usado por vagabundos, niños de la calle o delincuentes como refugio para pasar la noche en compañía. — Escondite, lugar para no ser visto o detectado por otros, donde a menudo se guardan artículos o dinero ilegales. — Ladrón que hurta haciendo un agujero. — Diminutivo de cala.

caleta příslovce

— Mucho, en gran cantidad.

caleta přídavné jméno

— Persona reacia a compartir lo que tiene.

caleta přídavné jméno

— Hacer algo sin que ninguna persona se dé cuenta.

Překlad caleta překlad

Jak z spanělštiny přeložit caleta?

caleta spanělština » čeština

záliv říčka zátoka potok

Příklady caleta příklady

Jak se v spanělštině používá caleta?

Citáty z filmových titulků

Y desde aquí por nuestros medios vamos a 500 kms desde Caleta Brivia.

A potom vlastními nákladními auty pojedem 500 kilometrů. Do Cateta Olivia.

Ir a la casa flotante. Refugiarme en una caleta.

Můžeme jít na hausbót, schovat se v nějaké zátoce.

Pueden tomar un barco en la próxima aldea. Está a la vuelta de esa caleta.

Můžeš si půjčit člun ve vedlejší vesnici, která leží za zátokou.

Se está haciendo tarde y ésta es la última caleta.

Už je pozdě a toto je poslední zátoka.

Van a anclar en esa caleta.

Vypadá to, že něco vezou do zátoky.

Dicen que mora en la Caleta del Hedor.

Legenda je taková, že přebývá v Rybí odporné zátoce.

Esta debe de ser la Caleta del Hedor.

To musí být Rybí odporná zátoka.

Hay una caleta en la ribera norte. Está oculta.

Na severním břehu je bokem malá mělčina.

Oye, habrá un reventón en mi caleta por si quieres aparecer por ahí, conmigo.

Hej, kámo, koná se šílená párty uděláme bordel a jestli chceš, můžem se tam vyválet.

Ike y yo exploramos cada ensenada y caleta del Lago Lacrimógeno desde Puerto Pánico hasta la Cueva Sombría, que está allá lejos.

Prozkoumali jsme s Ikem každý záliv a přítok jezera Lachrymose od Příšerného přístavu až tamhle k Bílé jeskyni.

Parece que en una agencia de trabajo ahí en Caleta Oliva, consiguió trabajo en una empresa de limpieza.

Pracuje jako uklízečka.

Port Caleta, Cadiz.

RYBÁŘSKÝ PŘÍSTAV, CADIZ.

Hay una foto de caleta de piratas.

Máte na obrázku pirátskou zátoku.

Pero Ric señaló que cuando llevan los botes a la caleta oculta nadie podía ver que los delfines a los que no elegían los masacraban y vendían su carne.

Ric ale upozornil na to, že zajedou loděmi do skryté zátoky, kam není vidět, a kde nevybrané delfíny vyvraždí a prodají na maso.

Možná hledáte...