cožpak čeština
Příklady cožpak spanělsky v příkladech
Jak přeložit cožpak do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Cožpak nevidíte, jak na vás lpím?
Te amo. No puedes ver cómo te anhelo?
Cožpak nevíte, že jsem.
No sabes que estoy.
Cožpak sem nejezdíš často?
No vengo muy a menudo.
Cožpak to nevidíš?
No lo ves?
Cožpak nevíte, že fantazie o podvrženém dítěti. patří k těm nejčastějším?
Ésa es una de las fantasías más corrientes en las criaturas.
De Quissico. Cožpak jste slepý?
Ahí está el Faro de Quessico.
Cožpak je císař bůh?
Hablas como si fuera Dios. - Es Dios.
Cožpak to jde?
Ya estoy derrotado.
Cožpak jste - jste také úplné neviňátko?
Como si usted fuese totalmente inocente.
Cožpak mohla příroda vytvořit takovou vyrovnanou řadu skal? Je to jako ulice.
Seguramente, la naturaleza no podría haber hecho una fila tan pareja de acantilados.
Cožpak musím trpět všechna ta strádání. která jsem zažila ve jménu tohoto manželství?
Las privaciones que he sufrido en nombre del matrimonio.
Cožpak jsem vám neříkal, že nemám rád děti?
Ya te he dicho que no me gustan los bebés.
Cožpak jste takto šťastná?
No es feliz.
Samozřejmě, že žiji. Cožpak jsem vám to neříkal?
Claro que estoy vivo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cožpak nelze totéž říci o Darwinově teorii neustálé konkurence, která vzešla ze společnosti, jež dala vzniknout volnému trhu a kapitalismu?
No podría decirse lo mismo de la teoría de la competencia interminable de Darwin, la cual creció de una sociedad que daba origen al capitalismo de mercado libre?