confidencialmente spanělština
důvěrně
Význam confidencialmente význam
Co v spanělštině znamená confidencialmente?
confidencialmente
Překlad confidencialmente překlad
Jak z spanělštiny přeložit confidencialmente?
Příklady confidencialmente příklady
Jak se v spanělštině používá confidencialmente?
Citáty z filmových titulků
Te diré algo confidencialmente.
Povím vám něco, jen mezi námi dvěma.
Me lo dijeron confidencialmente.
Dozvěděla jsem se to důvěrně.
Confidencialmente, cariño, esto es más que una resaca.
Obávám se, že to nebude pitím.
Confidencialmente, grandes novedades.
Důvěrné, skvělé zprávy.
Confidencialmente, condesa, no podría ser menos importante ni más escandaloso.
Důvěrně, hraběnko, to nemůže být méně důležité či více odporné.
Me lo dijo confidencialmente alguien muy cercano a él.
Vycházím z důvěrných informací někoho, kdo je mu velmi blízko.
Confidencialmente, tiene una clientela rica.
Sabotuje mou práci!
Me gustaría que me dijera, confidencialmente, la verdad.
Rád bych znal pravdu.
Confidencialmente, nunca pago aquí.
Jinak důvěrně, nikdy tady neplatím.
Y pronunciando a voces las palabras que Connie y yo dijimos confidencialmente palabras celosamente guardadas por los santos votos del matrimonio!
A mít tu drzost opakovat slova. které jsme si Connie a já říkali důvěrně. slova, která jsou hlídaná svatou pečetí manželského svazku!
He supuesto, desde luego, Mr. Noyes que vos habéis proporcionado a Mr. Herbert la información confidencialmente apuntada con todo detalle.
Pane Noyesi, možná jste panu Herbertovi pověděl o tom, co bylo tajně sepsáno.
Me dijo confidencialmente. que él y su equipo. descubrieron una cura para la polio. en mi casa.
Svěřil se mi, že on a jeho tým. objevili lék na obrnu. v mém domě.
Verifique que no se trata de una avería e informe confidencialmente.
Zkontrolujte, jestli je všechno vpořadku.
Confidencialmente, puedo decirle.
Mohu vám důvěrně říci..